Psalmen 36:11

← Psalmen 36:10	Psalmen 36:11 (LUT1912)	Psalmen 36:12 →
Denn bei dir ist die Quelle des Lebens, und in deinem Licht sehen wir das Licht.	Breite deine Güte über die, die dich kennen, und deine Gerechtigkeit über die Frommen.	Lass mich nicht von den Stolzen untertreten werden, und die Hand der Gottlosen stürze mich nicht;

Verstext

LUT1912

Breite^H4900 deine Güte^H2617 über die, die dich kennen,^H3045 und deine Gerechtigkeit^H6666 über die Frommen.^{H3477 H3820}

Hebräischer Grundtext

מְשֹׁךְ חַסְדְּךָ לְיֹדְעֶיךָ וְצִדְקָתְךָ לְיִשְׁרֵי־לֵב׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
מְשֹׁ֣ךְ	me.Shokh	H4900	HVqv2ms
חַ֭סְדְּ/ךָ	Chas.de./kha	H2617	HNcmsc/Sp2ms
לְ/יֹדְעֶ֑י/ךָ	le./yo.de.'Ei./kha	H3045	HR/Vqrmpc/Sp2ms
וְ֝/צִדְקָֽתְ/ךָ֗	ve./tzid.ka.te./cha	H6666	HC/Ncfsc/Sp2ms
לְ/יִשְׁרֵי	le./yish.rei-	H3477	HR/Aampc
לֵֽב	Lev	H3820	HNcmsa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): von חָסַד (châçad) [H2616]; Güte; im weiteren Sinn (gegenüber Gott) Frömmigkeit; selten (durch Gegensatz) Tadel oder (subjektiv) Schönheit
H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): eine Grundwurzel; wissen (eigentlich durch Sehen feststellen); gebraucht in sehr vielfältigen Bedeutungen, übertragen, wörtlich, euphemistisch und folgernd (einschließlich Beobachtung, Fürsorge, Anerkennung; und kausativ Unterweisung, Bestimmung, Bestrafung usw.)
H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): von יָשַׁר (yâshar) [H3474]; gerade (wörtlich oder übertragen)
H3820 — לֵב (lêb, labe): eine Form von לֵבָב (lêbâb) [H3824]; das Herz; auch (übertragen) sehr weit gebraucht für die Gefühle, den Willen und sogar den Verstand; ebenso für die Mitte von etwas
H4900 — מָשַׁךְ (mâshak, maw-shak'): eine Grundwurzel; ziehen, in sehr vielen Anwendungen gebraucht (auch säen, ertönen lassen, verlängern, entfalten, marschieren, entfernen, verzögern, groß gewachsen sein usw.)
H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh, tsed-aw-kaw'): von צָדַק (tsâdaq) [H6663]; Rechtheit (abstrakt), subjektiv (Redlichkeit), objektiv (Gerechtigkeit), sittlich (Tugend) oder übertragen (Wohlergehen)

Querverweise

Querverweise

und deine — Psalmen 7:9-11, Psalmen 18:25-26, Psalmen 94:14-15, Psalmen 97:10-11, Psalmen 143:1-2, Jesaja 51:6-8, 2. Timotheus 4:7-8
Breite — Psalmen 103:17, Jeremia 31:3, Johannes 15:9-10, 1. Petrus 1:5
dass — Psalmen 9:11, Jeremia 22:16, Jeremia 24:7, Johannes 17:3, Hebräer 8:11

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Psalmen › Kapitel 36 › Vers 11