Psalmen 24:3

← Psalmen 24:2	Psalmen 24:3 (LUT1912)	Psalmen 24:4 →
Denn er hat ihn an die Meere gegründet und an den Wassern bereitet.	Wer wird auf des HErrn Berg gehen, und wer wird stehen an seiner heiligen Stätte?	Der unschuldige Hände hat und reines Herzens ist; der nicht Lust hat zu loser Lehre und schwört nicht fälschlich:

Verstext

LUT1912

Wer wird auf^H5927 des HErrn^H3068 Berg^H2022 gehen,^H5927 und wer wird stehen^H6965 an seiner heiligen^H6944 Stätte?^H4725

Hebräischer Grundtext

מִי־יַעֲלֶה בְהַר־יְהוָה וּמִי־יָקוּם בִּמְקֹום קָדְשֹׁו׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
מִֽי	mi-	H4310	HTi	—
יַעֲלֶ֥ה	ya.'a.Leh	H5927	HVqi3ms
בְ/הַר	ve./har-	H2022	HR/Ncmsc
יְהוָ֑ה	Yah.weh	H3068	HNp
וּ/מִי	u./mi-	H4310	HC/Ti	—
יָ֝קוּם	Ya.kum	H6965	HVqi3ms
בִּ/מְק֥וֹם	bi/m.Kom	H4725	HR/Ncmsc
קָדְשֽׁ/וֹ	ka.de.Sh/o	H6944	HNcmsc/Sp3ms

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H2022 — הַר (har, har): eine verkürzte Form von הָרָר (hârâr) [H2042]; ein Berg oder Gebirgszug (manchmal übertragen gebraucht)
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): von הָיָה (hâyâh) [H1961]; (der) Selbstseiende oder Ewige; der HERR (Jehova), jüdischer Nationalname Gottes
H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): oder מָקֹם (mâqôm); auch (feminin) מְקוֹמָה (mᵉqôwmâh); oder מְקֹמָה (mᵉqômâh); von קוּם (qûwm) [H6965]; eigentlich ein Stehen, d. h. eine Stelle; aber weit gebraucht für eine Örtlichkeit (allgemein oder bestimmt); auch (übertragen) für einen Zustand (des Leibes oder Gemüts)
H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): eine Grundwurzel; hinaufsteigen, intransitiv (hoch sein) oder aktiv (besteigen); in sehr vielfältigen Bedeutungen gebraucht, primären und sekundären, wörtlichen und übertragenen
H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): von קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; ein heiliger Ort oder Gegenstand; selten abstrakt, Heiligkeit
H6965 — קוּם (qûwm, koom): eine Grundwurzel; aufstehen (in verschiedenen Anwendungen, wörtlich, übertragen, intensiv und kausativ)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H4310 — מִי (mîy, me): ein Fragepronomen für Personen, wie מָה (mâh) [H4100] für Sachen; wer? (gelegentlich, durch eine eigentümliche Redewendung, von Sachen); auch (unbestimmt) wer auch immer; oft in abhängiger Konstruktion mit Präfix oder Suffix gebraucht

Querverweise

Querverweise

stehen — 3. Mose 10:3, Maleachi 3:1, Hebräer 12:28
Berg — 2. Samuel 6:12-17, 1. Chronik 15:1, 1. Chronik 15:25-28, Psalmen 68:16-17, Psalmen 78:68-69, Psalmen 132:13-14, Hebräer 12:22-24
Wer — Psalmen 15:1, Psalmen 68:19, Johannes 13:36, Johannes 20:17, Epheser 4:8-10

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Thompson Chain: Zulassung und Ausschluss; Unschuld und Schuld
Torrey’s: Zugang zu Gott; Heiligkeit
Nave’s: Gemeinde; Gott; Der Himmel; Heiligkeit; Redlichkeit; Bußfertige; Reinheit; Die Gerechten; Gerechtigkeit; Gottsucher; Anbetung

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Psalmen › Kapitel 24 › Vers 3