Hebräer 11:1
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > Hebräer > Kapitel 11 > Vers 1
Hebräer 11:1
| ← Hebräer 10:39 | Hebräer 11:1 (LUT1912) | Hebräer 11:2 → |
|---|---|---|
Wir aber sind nicht von denen, die da weichen und verdammt werden, sondern von denen, die da glauben und die Seele erretten.
|
Es ist aber der Glaube eine gewisse Zuversicht des, das man hofft, und ein Nichtzweifeln an dem, das man nicht sieht.
|
Durch den haben die Alten Zeugnis überkommen.
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Es istG2076 aberG1161 der GlaubeG4102 eine gewisse ZuversichtG5287 des, dasG1679 man hofft,G1679 und ein NichtzweifelnG1650 an dem,G4229 dasG1679 man nichtG3756 sieht.G991
Griechischer GrundtextQuelle: Textus Receptus (Scrivener 1894)Wiedergabe nach LUT1912
Ἔστι δὲ πίστις ἐλπιζομένων ὑπόστασις, πραγμάτων ἔλεγχος οὐ βλεπομένων.
| Griechisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
Ἔστι |
Esti | G2076 | V-PAI-3S | |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
πίστις |
pistis | G4102 | N-NSF | |
ἐλπιζομένων |
elpizomenōn | G1679 | V-PPP-GPM | |
ὑπόστασις, |
hupostasis | G5287 | N-NSF | |
πραγμάτων |
pragmatōn | G4229 | N-GPN | |
ἔλεγχος |
elenchos | G1650 | N-NSM | |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | |
βλεπομένων. |
blepomenōn | G991 | V-PPP-GPN |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): ein Grundverb; ansehen (wörtlich oder übertragen). Vergleiche G3700.
- G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw.
- G1650 — ἔλεγχος (élenchos, el'-eng-khos): von G1651; Beweis, Überführung
- G1679 — ἐλπίζω (elpízō, el-pid'-zo): von G1680; erwarten oder vertrauen
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): dritte Person Singular Präsens Indikativ von G1510; er (sie oder es) ist; auch (mit Neutrum Plural) sie sind
- G3756 — οὐ (ou, oo): ein Grundwort; die absolute Verneinung (vergleiche G3361), Adverb; nein oder nicht. Siehe auch G3364, G3372.
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): von G3982; Überzeugung, d. h. Glaube; sittliche Überzeugung (von religiöser Wahrheit oder der Wahrhaftigkeit Gottes oder eines religiösen Lehrers), besonders Vertrauen auf Christus zum Heil; abstrakt Beständigkeit in einem solchen Bekenntnis; im erweiterten Sinn das Gefüge der religiösen (Evangeliums-)Wahrheit selbst
- G4229 — πρᾶγμα (prâgma, prag'-mah): von G4238; eine Tat; im weiteren Sinn eine Angelegenheit; im erweiterten Sinn ein (materieller) Gegenstand
- G5287 — ὑπόστασις (hypóstasis, hoop-os'-tas-is): von einer Zusammensetzung aus G5259 und G2476; ein Darunterstellen (Stütze), d. h. (übertragen) konkret Wesen, oder abstrakt Zuversicht (objektiv oder subjektiv)
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Glaube — Apostelgeschichte 20:21, 1. Korinther 13:13, Galater 5:6, Titus 1:1, Hebräer 10:22, Hebräer 10:39, Hebräer 11:13, 1. Petrus 1:7, 2. Petrus 1:1
- hofft — Hebräer 6:12, Hebräer 6:18-19
- ist — Psalmen 27:13, Psalmen 42:12
- gewisse Zuversicht — 2. Korinther 9:4, 2. Korinther 11:17, Hebräer 2:3, Hebräer 3:14
- ein Nichtzweifeln — Römer 8:24-25, 2. Korinther 4:18, 2. Korinther 5:17, Hebräer 11:7, Hebräer 11:27, 1. Petrus 1:8
Rückverweise (10): 1. Mose 22:18, Josua 2:9, Psalmen 116:10, Jona 3:5, Lukas 5:39, Johannes 6:40, Johannes 20:29, 2. Korinther 4:13, 2. Korinther 5:7, 2. Timotheus 3:16
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Thompson Chain: Kampf des Lebens; Glaube und Unglaube
- Torrey’s: Glaube
- Nave’s: Glaube; Hoffnung
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt