اللغة (LANGUAGE)
Torrey's New Topical Textbook
كانت لغة البشر واحدة في البدء (Of all mankind one at first)
تنوع كبير من اللغات يتكلم بها الناس (Great variety of, spoken by men)
كانت الممالك القديمة تضم أممًا مختلفة (Ancient kingdoms often comprehended nations of different)
لغات بعض الأمم صعبة (Of some nations difficult)
يطلق البربري على من يتكلم لغة غريبة (The term barbarian applied to those who spoke a strange)
تم الدعوة (CALLED)
بلبلة (CONFUSION OF)
عقوبة على التجاسر، إلخ (A punishment for presumption, &c)
نشأت فيها تنوعات اللغات (Originated the varieties in)
بددت الناس في الأرض (Scattered men over the earth)
فرّقت الناس إلى أمم متباينة (Divided men into separated nations)
أنواع، مذكورة (KINDS OF, MENTIONED)
العبرانية (Hebrew)
الكلدانية (Chaldea)
الآرامية (Syriack)
اليونانية (Greek)
اللاتينية (Latin)
الليكأونية (Lycaonian)
العربية، إلخ (Arabic, &c)
المصرية (Egyptian)
قوة التحدث بشكل مختلف (POWER OF SPEAKING DIFFERENT)
موهبة من الروح القدس (A gift of the Holy Spirit)
وعد (Promised)
أُعطيت يوم الخمسين (Given on the day of Pentecost)
أعقب قبول الإنجيل (Followed receiving the gospel)
تُمنح بوضع أيدي الرسل (Conferred by laying on of the apostles' hands)
ضرورية لانتشار الإنجيل (Necessary to spread of the gospel)
آية لغير المؤمنين (A sign to unbelievers)
يُساء استعمالها أحيانًا (Sometimes abused)
توقفت عند اكتمال الكتاب المقدس المكتوب (Ceased when the written Bible completed)
تفسير (INTERPRETATION OF)
قِدَم الاستعانة بأشخاص من أجل (Antiquity of engaging persons for)
موهبة من الروح القدس (A gift of the Holy Spirit)
الأهم في الكنيسة الأولى (Most important in the early church)
عوقب اليهود بتسليمهم لشعب غريب اللغة (The Jews punished by being given up to people of a strange)
وحدتها (Unity of)
بلبلة (Confusion of)
لهجات اليهود (Dialects of the Jews)
لغات كثيرة كانت مستعملة في أورشليم (Many spoken at Jerusalem)
الكلام بألسنة موحى بها ممنوع في الاجتماعات الدينية إلا بوجود مترجم موحى به (Speaking in inspired “tongues” forbidden, in religious assemblies unless there was an inspired interpreter present)
موهبة الألسنة (Gift of)
المذكورة في الكتاب: الأشدودية (Mentioned in Scripture .Ashdod)
الكلدانية (Chaldee)
المصرية (Egyptian)
اليونانية (Greek)
اللاتينية (Latin)
الليكأونية (Lycaonian)
الفرثية ولغات بلاد أخرى (Parthian and other lands)
الآرامية (Syrian)