ٱلْعُهُود (COVENANTS)
Torrey's New Topical Textbook
اتفاقات بين طرفين (Agreements between two parties)
يُدعى الله كثيرًا شاهدًا عليها (God often called to witness)
إذا ثُبِّتت لا تُغيَّر (When confirmed, unalterable)
تُعقد بالمرور بين قطع الذبائح المشقوقة (Made by passing between the pieces of the divided sacrifices)
الملح علامة الديمومة فيها (Salt a sign of perpetuity in)
تُوثَّق بمصافحة الأيدي (Ratified by joining hands)
يَتْبَعُهُ وَلِيمَةٌ (Followed by a feast)
هدايا تُقدَّم علاماتٍ عليها (Presents given as tokens)
أعمدة تُقام علامةً عليها (Pillars raised in token of)
أسماء تُعطى للمواضع التي عُقدت فيها (Names given to places where made)
ينتهكها الأشرار (Violated by the wicked)
مصممة لـ (DESIGNED FOR)
لإقامة الصداقة (Establishing friendship)
لاستجلاب المعونة في الحرب (Procuring assistance in war)
للحماية المتبادلة (Mutual protection)
لإقامة السلام (Establishing peace)
لتعزيز التجارة (Promoting commerce)
لبيع الأرض (Selling land)
شروط الخلاص (CONDITIONS OF)
محددة بوضوح (Clearly specified)
مثبتة بقسم (Conformed by oath)
مشهود عليها (Witnessed)
مكتوب ومختوم (Written and sealed)
اليهود (THE JEWS)
ممنوع عقدها مع أمم كنعان (Forbidden to make, with the nations of Canaan)
كثيرًا ما تُعقد مع أمم أخرى (Frequently made with other nations)
مدانون لعقدها، مع أمم وثنية (Condemned for making, with idolatrous nations)
تُعَدّ مقدسة (Regarded, as sacred)
توضيحية (ILLUSTRATIVE)
لعقد الزواج (Of the contract of marriage)
من وعود الله للإنسان (Of God's promises to man)
لعزم شعبٍ موحَّد على خدمة الله (Of the united determination of a people to serve God)
للقرارات الصالحة (Of good resolutions)
(مع الموت والهاوية) للأمن الجسدي ((With death and hell,) of carnal security)
(مع حجارة الحقل ووحوش الأرض) للسلام والازدهار ((With stones and beasts, of the earth,) of peace and prosperity)