H7070 — קָנֶה (qâneh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H7070 (عبرية)
العبرية: קָנֶה (qâneh)
النطق: kaw-neh'
الصرف: n-m
الاشتقاق: من קָנָה (qânâh) [H7069]؛
التعريف: قصبة (لكونها قائمة)؛ وبالمشابهة قضيب، ولا سيما للقياس، أو عود أو أنبوب أو ساق أو عظم الذراع أو عارضة ميزان
مقابلات KJV: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, [idiom] spearman, stalk.
المعاني
- قصبة، ساق، عظم، موازين
- ساق
- نبات مائي، قصبة
- قصب الذريرة (قصبة عطرية)
- معان مشتقة
- عصا قياس
- قصبة (كوحدة قياس - 6 أذرع)
- عارضة (ميزان - للموازين نفسها)
- ساق المنارة
- فروع المنارة
- مفصل الكتف
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2218 | ζυγός | zygós | من جذر ζεύγνυμι (zeúgnymi) (قرن، وخصوصا بـ"نير") | اقتران، أي (مجازًا) نير أو عبودية (قانون أو التزام)؛ وأيضًا (حرفيًا) عارضة الميزان (التي تصل الكفّتين) | pair of balances, yoke |
| G2368 | θυμίαμα | thymíama | من G2370 | بخور، أي مسحوق عطري يُحرق في خدمة دينية؛ وضمنًا الإحراق نفسه | incense, odour |
| G2563 | κάλαμος | kálamos | من صلة غير مؤكدة | قصبة (النبات أو ساقه، أو ساق نبات مشابه)؛ وبالتضمين، قلم | pen, reed |
| G2583 | κανών | kanṓn | من κάνη (kánē) (قصبة مستقيمة، أي قضيب) | قاعدة («قانون»)، أي (مجازًا) معيار للإيمان والممارسة؛ وضمنًا، حدّ، أي (مجازًا) مجال نشاط | line, rule |
| G4083 | πῆχυς | pēchys | من صلة غير مؤكدة | الساعد، أي ذراع كمقياس | cubit |
| H7069 | קָנָה | qânâh | جذر أولي | أن يقيم، أي يخلق؛ وبالتوسع يقتني، ولا سيما بالشراء (وبصيغة السببية: يبيع)؛ وبالمعنى الضمني يملك | attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, [idiom] surely, [idiom] verily |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H7070»
الصفحات 38 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 38.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 41:5
- التكوين 41:22
- الخروج 25:31
- الخروج 25:32
- الخروج 25:33
- الخروج 25:35
- الخروج 25:36
- الخروج 30:23
- الخروج 37:17
- الخروج 37:18
- الخروج 37:19
- الخروج 37:21
- الخروج 37:22
- الملوك الأول 14:15
- الملوك الثاني 18:21
- أيوب 31:22
- أيوب 40:21
- المزامير 68:30
- نشيد الأنشاد 4:14
- إشعياء 19:6
- إشعياء 35:7
- إشعياء 36:6
- إشعياء 42:3
- إشعياء 43:24
- إشعياء 46:6
- إرميا 6:20
- حزقيال 27:19
- حزقيال 29:6
- حزقيال 40:3
- حزقيال 40:5
- حزقيال 40:6
- حزقيال 40:7
- حزقيال 40:8
- حزقيال 41:8
- حزقيال 42:16
- حزقيال 42:17
- حزقيال 42:18
- حزقيال 42:19