الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H4751 (عبرية)

العبرية: מַר (mar)

النطق: mar

الصرف: a-m

قسم الكلام: adj, adv

الاشتقاق: أو (مؤنث) מָרָה (mârâh)؛ من מָרַר (mârar) [H4843]؛

التعريف: مُرّ، حرفيًا أو مجازًا؛ وأيضًا، اسمًا، مرارة؛ أو حالًا بمرارة

مقابلات KJV: [phrase] angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, [idiom] great, heavy.

المعاني

مُرّ، مرارة

للماء أو الطعام
لنهاية الزانية، ونهاية الشر، والصراخ (مجازًا)
للألم (اسم)

بمرارة

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G1650	ἔλεγχος	élenchos	من G1651	برهان أو إقناع	evidence, reproof
G3601	ὀδύνη	odýnē	من G1416	وجع، أي حزن مُحزن	sorrow
G4088	πικρία	pikría	من G4089	الحِدّة اللاذعة (وخاصة السمّ)، حرفيا أو مجازا	bitterness
G4089	πικρός	pikrós	ربما من G4078 (عبر فكرة الثقب)	حادّ (لاذع)، أي مُرّ (حرفيا أو مجازا)	bitter
G4090	πικρῶς	pikrōs	ظرف من G4089	بمرارة، أي (مجازا) بشدّة	bitterly
H4843	מָרַר	mârar	جذر أولي؛ في الأصل يقطر، انظر מַר (mar) H4752؛ لكنه يُستعمل فقط اشتقاقًا اسميًا من מַר (mar) H4751	كان (وبالتعدية، جعل) مرًّا (حرفيًّا أو مجازًا)	(be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, -ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H4751»

الصفحات 36 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 36.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H4751 — מַר (mar)

سترونغ H4751 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H4751»

0

قائمة التصفح

H4751 — מַר (mar)

سترونغ H4751 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H4751»

0

قائمة التصفح

بحث