H2372 — חָזָה (châzâh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H2372 (عبرية)
العبرية: חָזָה (châzâh)
النطق: khaw-zaw'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: أن يتطلّع؛ وأن يدرك أو يتأمل ذهنيًا بسرور؛ وخصوصًا أن يرى رؤيا
مقابلات KJV: behold, look, prophesy, provide, see.
المعاني
- يرى، يدرك، ينظر، يشاهد، يتنبأ، يدبّر
- (قال)
- يرى، يشاهد
- يرى كرائي في حالة نشوة
- يرى، يدرك
- بالعقل
- يرى بالاختبار
- يدبّر
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G312 | ἀναγγέλλω | anangéllō | من G303 وأساس G32 | يُخبر (بالتفصيل) | declare, rehearse, report, show, speak, tell |
| G991 | βλέπω | blépō | فعل أوليّ | ينظر إلى (حرفيا أو مجازا) | behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed |
| G1096 | γίνομαι | gínomai | إطالة وصيغة متوسطة لفعل أولي | يجعل يكون («يُنشئ»)، أي (انعكاسًا) يصير (يوجد)، ويُستعمل على نطاق واسع جدًا (حرفيًا أو مجازًا أو للتوكيد، إلخ.) | arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought |
| G1097 | γινώσκω | ginṓskō | صيغة مطولة من فعل أولي | يعرف، على الإطلاق، في تطبيقات كثيرة جدًا وبإيحاءات عديدة (كما يلي، مع غيرها مما لا يُعبَّر عنه بوضوح كذلك) | allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand |
| G1798 | ἐνύπνιον | enýpnion | من G1722 و G5258 | ما يُرى في النوم، أي حُلم (رؤيا في الحلم) | dream |
| G2334 | θεωρέω | theōréō | من مشتق من G2300 (ربما بإضافة G3708) | أن يكون متفرجًا، أي يلاحظ أو يدرك (حرفيًا، أو مجازًا بالاختبار، أو بالتشديد بالاعتراف) | behold, consider, look on, perceive, see |
| G2400 | ἰδού | idoú | أمر المخاطب المفرد في الصيغة المتوسطة من G1492 | تُستعمل بصيغة الأمر: هوذا! | behold, lo, see |
| G3708 | ὁράω | horáō | بدقة، حدّق في (قارن G3700)، أي (بالدلالة الضمنية) يميز بوضوح (جسديا أو ذهنيا)؛ وبالتوسّع، أن يعتني بـ؛ وبحسب العبرانية، أن يختبر؛ وبالمبني للمجهول، أن يظهر | behold, perceive, see, take heed |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H2372»
الصفحات 47 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 47.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- الخروج 18:21
- الخروج 24:11
- العدد 24:4
- العدد 24:16
- أيوب 8:17
- أيوب 15:17
- أيوب 19:26
- أيوب 19:27
- أيوب 23:9
- أيوب 24:1
- أيوب 27:12
- أيوب 34:32
- أيوب 36:25
- المزامير 11:4
- المزامير 11:7
- المزامير 17:2
- المزامير 17:15
- المزامير 27:4
- المزامير 46:8
- المزامير 58:8
- المزامير 58:10
- المزامير 63:2
- أمثال 22:29
- أمثال 24:32
- أمثال 29:20
- نشيد الأنشاد 6:13
- إشعياء 1:1
- إشعياء 2:1
- إشعياء 13:1
- إشعياء 26:11
- إشعياء 30:10
- إشعياء 33:17
- إشعياء 33:20
- إشعياء 48:6
- إشعياء 57:8
- مراثي إرميا 2:14
- حزقيال 12:27
- حزقيال 13:6
- حزقيال 13:7
- حزقيال 13:8
- حزقيال 13:23
- حزقيال 21:29
- عاموس 1:1
- ميخا 1:1
- ميخا 4:11
- حبقوق 1:1
- زكريا 10:2