الكتاب المقدس > المزامير > أصحاح 46 > عدد 8

المزامير (اَلْمَزَامِيرُ) 46:8

← المزامير 46:7	المزامير 46:8 (AVD)	المزامير 46:9 →
رَبُّ ٱلْجُنُودِ مَعَنَا. مَلْجَأُنَا إِلَهُ يَعْقُوبَ. سِلَاهْ.	هَلُمُّوا ٱنْظُرُوا أَعْمَالَ ٱللهِ، كَيْفَ جَعَلَ خِرَبًا فِي ٱلْأَرْضِ.	مُسَكِّنُ ٱلْحُرُوبِ إِلَى أَقْصَى ٱلْأَرْضِ. يَكْسِرُ ٱلْقَوْسَ وَيَقْطَعُ ٱلرُّمْحَ. ٱلْمَرْكَبَاتُ يُحْرِقُهَا بِٱلنَّارِ.

نص العدد

AVD

هَلُمُّوا^H3212 ٱنْظُرُوا^H2372 أَعْمَالَ^H4659 ٱللهِ،^H3068 كَيْفَ^H834 جَعَلَ^H7760 خِرَبًا^H8047 فِي^H776 ٱلْأَرْضِ.^H776

العبرية الأصلية

לְכוּ־חֲזוּ מִפְעֲלֹות יְהוָה אֲשֶׁר־שָׂם שַׁמֹּות בָּאָרֶץ׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
לְֽכוּ	le.khu-	H3212	HVqv2mp
חֲ֭זוּ	Cha.zu	H2372	HVqv2mp
מִפְעֲל֣וֹת	mif.'a.Lot	H4659	HNcmpc
יְהוָ֑ה	Yah.weh	H3068	HNp
אֲשֶׁר	'a.Sher-	H834	HTr
שָׂ֖ם	sam	H7760	HVqp3ms
שַׁמּ֣וֹת	sha.Mot	H8047	HNcfpa
בָּ/אָֽרֶץ	ba./'A.retz	H776	HRd/Ncbsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): من جذر غير مستعمل يُحتمل أن معناه أن يكون ثابتًا; الأرض (على العموم، أو على التبعيض أرضٌ ما)
H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): ضمير وصل أصلي، لكل جنس وعدد; الذي، التي، ما، ذلك؛ وكذلك، كظرف وحرف ربط: متى، أين، كيف، لأن، لكي، إلخ.
H2372 — חָזָה (châzâh, khaw-zaw'): جذر أولي; أن يتطلّع؛ وأن يدرك أو يتأمل ذهنيًا بسرور؛ وخصوصًا أن يرى رؤيا
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): من הָיָה (hâyâh) [H1961]؛ (ال)قائم بذاته أو الأزليّ; يهوه، اسم الله القوميّ عند اليهود
H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): جذر أولي (قارن הָלַךְ (hâlak) [H1980]); أن يمشي، حرفيًا أو مجازيًا؛ وسببيًا أن يحمل، بمعانٍ مختلفة
H4659 — מִפְעָל (miphʻâl, mif-awl'): أو (المؤنث) מִפְעָלָה (miphʻâlâh)؛ من פָּעַל (pâʻal) [H6466]; عمل
H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): أو שִׂים (sîym)؛ جذر أولي; يضع (ويستعمل في تطبيقات كثيرة جدًا، حرفية ومجازية واستنتاجية وحذفية)
H8047 — שַׁמָּה (shammâh, sham-maw'): من שָׁמֵם (shâmêm) [H8074]; خراب؛ وبالتضمين، ذهول

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

هَلُمُّوا — العدد 23:23, المزامير 66:5, المزامير 92:4-6, المزامير 111:2-3
خِرَبًا — الخروج 10:7, الخروج 12:30, الخروج 14:30-31, يشوع 11:20, أخبار الأيام الثاني 20:23-24, إشعياء 24:1, إشعياء 34:2-17

إحالات متبادلة (3): أيوب 37:7, إشعياء 43:17, إرميا 21:2

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: الأرض
نيف: الحرب

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › المزامير › أصحاح 46 › عدد 8

المزامير (اَلْمَزَامِيرُ) 46:8

محتويات

المزامير (اَلْمَزَامِيرُ) 46:8

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

المزامير (اَلْمَزَامِيرُ) 46:8

المزامير (اَلْمَزَامِيرُ) 46:8

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث