本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
管家職分與所有權 (STEWARDSHIP-OWNERSHIP)
Thompson Chain Reference (1934)
(A) 家宰職分 (STEWARDSHIP)
- 所受託付各有不同 (The Diversity of Gifts)
- 人是家宰,不是主人 (Men are Stewards, not Owners)
- 須有忠心 (Faithfulness Required)
- 生命寶貴 (Life Precious)
- 當謹守的神聖託付 (A Sacred Treasure to be Kept)
- 作家宰彼此服事 (Ministering as Stewards)
(B) 向天主交賬 (ACCOUNTABILITY)
(C) 責任 (RESPONSIBILITY)
(1) 歸於個人 (Is Personal)
(2) 設法推諉 (Attempts to Shirk)
(D) 天主的所有權 (DIVINE OWNERSHIP)
(1) 及於自然界 (Of the Natural World)
(2) 及於世人的靈魂 (Of the Souls of Men)
(a) 及於世人的一切產業 (Upon All the Possessions of Men)
(b) 頭生的分別為聖歸天主 (First-born set apart as)
(c) 當獻初熟之物 (First - fruits demanded)