本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
鷹 (EAGLE, THE)
Torrey's New Topical Textbook
猛禽 (A bird of prey)
不潔淨 (Unclean)
鷹的種類 (Different kinds of)
稱爲空中的鷹 (Called the eagle of the heavens)
提及其羽毛的強健 (Strength of its feathers alluded to)
提及其翅膀的廣大 (Greatness of its wings alluded to)
提及其飛行的奇特 (Peculiarity of its flight alluded to)
喜棲高大的柏香木 (Delights in the lofty cedars)
居於高峻的磐石 (Dwells in the high rocks)
以血養雛 (Feeds her young with blood)
爲羅瑪軍隊的旗號 (Was the standard of the Roman armies)
經上描繪為 (DESCRIBED AS)
用作比喻 (ILLUSTRATIVE)
天主僕役的智慧和熱心 (Of wisdom and zeal of God's ministers)
強大有權的君王 (Of great and powerful kings)
（其力量與美麗的更新）聖徒的更新 ((Renewed strength and beauty of,) of the renewal of saints)
（教雛飛翔之法）天主對其教會的眷顧 ((Mode of teaching her young to fly,) of God's care of his church)
（其翅膀）教會所蒙的保護 ((Wings of,) of protection afforded to the church)
（其向上飛騰）聖徒向天國的速進 ((Upward flight of,) of the saint's rapid progress toward heaven)
（其迅速）錢財的消逝 ((Swiftness of,) of the melting away of riches)
（其迅速）敵軍的迅速 ((Swiftness of,) of the swiftness of hostile armies)
（其居處的高峻穩固）惡人自以爲是而致敗亡的安穩 ((Height and security of its dwelling,) of the fancied but fatal security of the wicked)
（換羽時頭禿加增）災禍 ((Increase baldness of, in the moulting season,) of calamities)
（疾飛抓物）人生日子的迅速 ((Hasting to the prey,) of the swiftness of man's days)