L'aigle (EAGLE, THE)
Torrey's New Topical Textbook
Un oiseau de proie (A bird of prey)
Impur (Unclean)
Ses différentes espèces (Different kinds of)
Appelé l'aigle des cieux (Called the eagle of the heavens)
Allusion à la force de ses plumes (Strength of its feathers alluded to)
Allusion à la grandeur de ses ailes (Greatness of its wings alluded to)
Allusion à la singularité de son vol (Peculiarity of its flight alluded to)
Se plaît dans les cèdres élevés (Delights in the lofty cedars)
Habite dans les hauts rochers (Dwells in the high rocks)
Nourrit ses petits de sang (Feeds her young with blood)
Était l'enseigne des armées romaines (Was the standard of the Roman armies)
DÉCRIT COMME (DESCRIBED AS)
À la vue perçante (Long-sighted)
Rapide (Swift)
S'élevant vers les cieux (Soaring to heaven)
EMPLOI FIGURÉ (ILLUSTRATIVE)
De la sagesse et du zèle des ministres de Dieu (Of wisdom and zeal of God's ministers)
Des rois grands et puissants (Of great and powerful kings)
(Sa force et sa beauté renouvelées,) du renouvellement des saints ((Renewed strength and beauty of,) of the renewal of saints)
(Sa manière d'apprendre à voler à ses petits,) du soin de Dieu pour son Église ((Mode of teaching her young to fly,) of God's care of his church)
(Ses ailes,) de la protection accordée à l'Église ((Wings of,) of protection afforded to the church)
(Son vol vers les hauteurs,) du progrès rapide du saint vers le ciel ((Upward flight of,) of the saint's rapid progress toward heaven)
(Sa rapidité,) de l'évanouissement des richesses ((Swiftness of,) of the melting away of riches)
(Sa rapidité,) de la rapidité des armées ennemies ((Swiftness of,) of the swiftness of hostile armies)
(La hauteur et la sûreté de sa demeure,) de la sécurité imaginaire mais fatale des méchants ((Height and security of its dwelling,) of the fancied but fatal security of the wicked)
(Sa calvitie accrue au temps de la mue,) des calamités ((Increase baldness of, in the moulting season,) of calamities)
(Sa hâte vers la proie,) de la rapidité des jours de l'homme ((Hasting to the prey,) of the swiftness of man's days)