• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mais seulement employé dans la forme construite abrégée אֶל (ʼel) ) ; une particule primitive ; proprement, indiquant un mouvement vers, mais parfois employée d'une position de repos, c.-à-d.; près de, avec ou parmi ; souvent en général, à (EN)
• H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probablement de בָּנָה (bânâh) [H1129] abrégé; une maison (dans la plus grande variété d'applications, surtout famille, etc.) (EN)
• H1285 — בְּרִית (bᵉrîyth, ber-eeth'): de בָּרָה (bârâh) [H1262] (au sens de couper (comme בָּרָא (bârâʼ) [H1254])); une alliance (parce que conclue en passant entre des morceaux de chair) (EN)
• H2441 — חֵךְ (chêk, khake): probablement de חָנַךְ (chânak) [H2596] au sens de goûter; proprement, le palais ou l'intérieur de la bouche ; d'où la bouche elle-même (comme organe de la parole, du goût et du baiser) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3282 — יַעַן (yaʻan, yah'-an): d'une racine inusitée signifiant faire attention; proprement, attention ; par implication, dessein (égard ou motif) ; employé adverbialement pour indiquer la raison ou la cause (EN)
• H5404 — נֶשֶׁר (nesher, neh'-sher): d'une racine inusitée signifiant lacérer; l'aigle (ou un autre grand oiseau de proie) (EN)
• H5674 — עָבַר (ʻâbar, aw-bar'): une racine primitive; traverser ; employé très largement de toute transition (littérale ou figurée ; transitive, intransitive, intensive, causative) ; spécialement, couvrir (dans l'accouplement) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): proprement, le même que עַל (ʻal) [H5920] employé comme préposition (au singulier ou au pluriel, souvent avec préfixe, ou comme conjonction suivie d'une particule); au-dessus, par-dessus, sur, ou contre (toujours, dans ce dernier rapport, avec une orientation vers le bas) dans une grande variété d'emplois (EN)
• H6586 — פָּשַׁע (pâshaʻ, paw-shah'): une racine primitive (identique à פָּשַׂע (pâsaʻ) [H6585] par l'idée d'expansion); se détacher (d'une autorité légitime), c.-à-d. transgresser, apostasier, se quereller (EN)
• H7782 — שׁוֹפָר (shôwphâr, sho-far'): ou שֹׁפָר (shôphâr) ; de שָׁפַר (shâphar) [H8231] dans le sens originel d'inciser; un cornet (comme donnant un son clair) ou cor recourbé (EN)
• H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): ou תֹּרָה (tôrâh) ; de יָרָה (yârâh) [H3384]; un précepte ou une ordonnance, surtout le Décalogue ou le Pentateuque (EN)

Références croisées du verset

• comme un aigle — Deutéronome 28:49, Jérémie 4:13, Jérémie 48:40, Habacuc 1:8, Matthieu 24:28
• la maison — 2 Rois 18:27, Osée 9:15, Amos 8:3, Amos 9:1, Zacharie 11:1
• une trompette — Ésaïe 18:3, Ésaïe 58:1, Jérémie 4:5, Jérémie 6:1, Jérémie 51:27, Ézéchiel 7:14, Ézéchiel 33:3-6, Osée 5:8, Joël 2:1, Joël 2:15, Amos 3:6, Sophonie 1:16, Zacharie 9:14, 1 Corinthiens 15:52
• ont violé — Ésaïe 24:5, Jérémie 31:32, Ézéchiel 16:59, Osée 6:7, Hébreux 8:8-13

Références réciproques (19) : Lévitique 11:13, Nombres 10:2, Deutéronome 17:2, Job 39:30, Psaumes 78:37, Jérémie 2:2, Jérémie 6:17, Jérémie 11:10, Jérémie 34:18, Jérémie 49:22, Lamentations 4:19, Ézéchiel 11:4, Ézéchiel 16:2, Ézéchiel 17:3, Osée 10:10, Zacharie 5:9, Matthieu 6:2, Actes 2:14, Apocalypse 14:7

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : L'aigle; Trompette
• Nave : Aigle