本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。

This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.

English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

聖經 > 主題

洗禮 (BAPTISM)

Torrey's New Topical Textbook

約翰所施的洗 (As administered by John)

因基督親自受洗而得認可 (Sanctioned by Christ's submission to it)

為基督所採用 (Adopted by Christ)

定為基督教會的典禮 (Appointed an ordinance of the Christian church)

當奉父、子、聖靈的名施行 (To be administered in the name of the Father, Son, and Holy Spirit)

水,洗禮外在可見的記號 (Water, the outward and visible sign in)

重生,洗禮內在屬靈的恩典 (Regeneration, the inward and spiritual grace of)

洗禮表明罪得赦免 (Remission of sins, signified by)

洗禮使教會合一 (Unity of the Church effected by)

受洗必須認罪 (Confession of sin necessary to)

受洗必須悔改 (Repentance necessary to)

受洗必須有信心 (Faith necessary to)

只有一個洗禮 (There is but one)

以全身浸入水中施行 (Administered by immersing the whole body of the person in water)

象徵聖靈的感化 (Emblematic of the influences of the Holy Spirit)

預表 (Typified)

施洗的對象 (ADMINISTERED TO)

個人 (Individuals)

全家 (Households)

惟獨承認信主的人 (Only to professing believers)

支持嬰兒受洗的經文 (Scriptures supporting infant baptism)

Nave's Topical Bible

約翰的洗禮 (JOHN’S)

基督徒的洗禮 (CHRISTIAN)

聖靈的洗 (OF THE HOLY SPIRIT)