本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
患難中的禱告 (AFFLICTION, PRAYER UNDER)
Torrey's New Topical Textbook
勸人在患難中禱告 (Exhortation to)
求天主察看我們的苦難 (That God would consider our trouble)
求天主同在扶持 (For the presence and support of God)
求天主不收回聖靈 (That the Holy Spirit may not be withdrawn)
求天主安慰 (For divine comfort)
求減輕苦難 (For mitigation of troubles)
求救脫患難 (For deliverance)
求赦罪並脫離罪惡 (For pardon and deliverance from sin)
求使我們歸向天主 (That we may be turned to God)
求天主指示引導 (For divine teaching and direction)
求增加信心 (For increase of faith)
求憐憫 (For mercy)
求恢復喜樂 (For restoration to joy)
求保護保全、脫離仇敵 (For protection and preservation from enemies)
求使我們知道受苦的緣故 (That we may know the causes of our trouble)
求使我們明白人生無常 (That we may be taught the uncertainty of life)
求使我們甦醒 (That we may be quickened)