聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H238（希伯來文）

希伯來文： אָזַן (ʼâzan)

讀音： aw-zan'

詞法： v

詞源： 原始字根；可能意為擴展；但只用作源自 אֹזֶן (ʼôzen) [H241] 的名詞衍生詞；

釋義： 張開耳朵（用手），即（引申為）聆聽

KJV 譯法： give (perceive by the) ear, hear(-ken). See אָזַן (ʼâzan) [H239].

詞義

聽，聆聽

（Hiphil）
聽，聆聽，側耳
順從，聽從
垂聽禱告（指天主）

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G191	ἀκούω	akoúō	基本動詞；	聽（各種意義上）	give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
G1522	εἰσακούω	eisakoúō	源自 G1519 與 G191；	聽從	hear
G1801	ἐνωτίζομαι	enōtízomai	關身語態，源自 G1722 與 G3775 的複合詞；	收入耳中，即聆聽	hearken
G1873	ἐπακούω	epakoúō	源自 G1909 與 G191；	（垂允地）聽	hear
G4337	προσέχω	proséchō	源自 G4314 與 G2192；	（比喻為）把心（隱含 3563）轉向，即留意，謹慎提防，致力於，依附	(give) attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard
G5219	ὑπακούω	hypakoúō	源自 G5259 與 G191；	在下聽（作為下屬），即留心傾聽；引申為遵從或順服命令或權柄	hearken, be obedient to, obey
H239	אָזַן	ʼâzan	原始字根（毋寧說與 אָזַן (ʼâzan) H238 相同，藉著天平如同兩耳的概念）；	秤量，即（比喻為）思量	give good heed
H241	אֹזֶן	ʼôzen	源自 אָזַן (ʼâzan) H238；	寬闊，即（具體）耳朵（因人耳的形狀而得名）	[phrase] advertise, audience, [phrase] displease, ear, hearing, [phrase] show

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H238」中的頁面

以下 41 個頁面屬於此分類，總共 41 個頁面。

H238 — אָזַן (ʼâzan)

Strong's H238（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H238」中的頁面

0

導覽選單

H238 — אָזַן (ʼâzan)

Strong's H238（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H238」中的頁面

0

導覽選單

搜尋