聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H1347（希伯來文）

希伯來文： גָּאוֹן (gâʼôwn)

讀音： gaw-ohn'

詞法： n-m

詞源： 源自 גָּאָה (gâʼâh) [H1342]；與 גַּאֲוָה (gaʼăvâh) [H1346] 相同

釋義： 傲慢或威嚴；引申為（具體）裝飾

KJV 譯法： arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.

詞義

崇高，威嚴，驕傲

威嚴，崇高，卓越
指列國
指天主
指約但河
驕傲，狂傲（貶義）

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G93	ἀδικία	adikía	源自 G94；	（法律上的）不義（本義為性質，引申為行為）；在道德上指不正（指品格、生活或行為）	iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
G1391	δόξα	dóxa	源自 G1380 的字根；	榮耀（因其極為顯明），應用甚廣（字面或比喻、客觀或主觀）	dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
G1808	ἐξαίρω	exaírō	源自 G1537 與 G142；	除去	put (take) away
G2479	ἰσχύς	ischýs	源自 ἰς (is)（力量；參看 ἔσχον (éschon)，G2192 的一種形式）的衍生詞	力量（字面為或比喻為）	ability, might(-ily), power, strength
G5196	ὕβρις	hýbris	源自 G5228；	傲慢（如盛氣凌人），即侮辱、傷害	harm, hurt, reproach
G5243	ὑπερηφανία	hyperēphanía	源自 G5244；	傲慢	pride
G5311	ὕψος	hýpsos	源自 G5228 的一個衍生詞；	高舉，即（抽象）高度，（特指）天空，或（比喻為）尊貴	be exalted, height, (on) high
G5312	ὑψόω	hypsóō	源自 G5311；	舉高（字面或比喻）	exalt, lift up
H1342	גָּאָה	gâʼâh	原始字根；	上升；因而泛指升起，（比喻為）威嚴	gloriously, grow up, increase, be risen, triumph
H1346	גַּאֲוָה	gaʼăvâh	源自 גָּאָה (gâʼâh) H1342；	傲慢或威嚴；引申為（具體）裝飾	excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H1347」中的頁面

以下 45 個頁面屬於此分類，總共 45 個頁面。

H1347 — גָּאוֹן (gâʼôwn)

Strong's H1347（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H1347」中的頁面

0

導覽選單

H1347 — גָּאוֹן (gâʼôwn)

Strong's H1347（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H1347」中的頁面

0

導覽選單

搜尋