வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H7592 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: שָׁאַל (shâʼal)

உச்சரிப்பு: shaw-al'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: அல்லது שָׁאֵל (shâʼêl); ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: விசாரித்தல்; உட்பொருளாக, வேண்டுதல்; நீட்சியாக, கோருதல்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, [idiom] earnestly, enquire, [phrase] greet, obtain leave, lend, pray, request, require, [phrase] salute, [idiom] straitly, [idiom] surely, wish.

பொருள்கள்

கேட்டல், விசாரித்தல், இரவல் வாங்குதல், பிச்சை கேட்டல்

(Qal)
கேட்டல், கேட்டுப்பெறுதல்
(தயவாகக்) கேட்டல், இரவல் வாங்குதல்
விசாரித்தல், ஒருவரிடம் விசாரித்தல்
விசாரித்தல், ஆலோசனை கேட்டல் (தெய்வத்தினிடம், குறிசொல்லும் இடத்தினிடம்)
தேடுதல்
(Niphal) தனக்காகக் கேட்டல், விடுப்பு கேட்டல்
(Piel)
விசாரித்தல், கவனமாக விசாரித்தல்
பிச்சை கேட்டல், பிச்சையெடுத்தல்
(Hiphil)
கேட்டதன்பேரில் கொடுக்கப்படுதல்
அருளுதல், ஒப்படைத்தல், (ஒருவரை) (வெற்றிகரமாகக்) கேட்க விடுதல் அல்லது கேட்டதன்பேரில் கொடுத்தல் அல்லது இரவல் கொடுத்தல் (பின்பு) அருளுதல் அல்லது ஒப்படைத்தல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G154	αἰτέω	aitéō	மூலம் நிச்சயமற்றது	(பொதுவாக) கேட்டல்	ask, beg, call for, crave, desire, require
G782	ἀσπάζομαι	aspázomai	G1 (இணைவு இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G4685 இன் ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வடிவத்திலிருந்து	கைகளால் அணைத்துக்கொள்ளுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) வாழ்த்துதல், (உருவகமாக) வரவேற்றல்	embrace, greet, salute, take leave
G1155	δανείζω	daneízō	G1156 இலிருந்து	வட்டிக்குக் கடன் கொடுத்தல்; தற்சுட்டாக, கடன் வாங்குதல்	borrow, lend
G1871	ἐπαιτέω	epaitéō	G1909 மற்றும் G154 இலிருந்து	ஒன்றுக்காகக் கேட்டல்	beg
G1905	ἐπερωτάω	eperōtáō	G1909 மற்றும் G2065 இலிருந்து	கேட்டல், அதாவது விசாரித்தல், தேடுதல்	ask (after, questions), demand, desire, question
G1937	ἐπιθυμέω	epithyméō	G1909 மற்றும் G2372 இலிருந்து	இருதயத்தை வைத்தல், அதாவது வாஞ்சித்தல் (முறையாகவோ வேறுவிதமாகவோ)	covet, desire, would fain, lust (after)
G2045	ἐρευνάω	ereunáō	தோற்றப்படி G2046 இலிருந்து (விசாரணை என்ற கருத்தின் வழியாக)	தேடுதல், அதாவது (உருவகமாக) ஆராய்தல்	search
G2065	ἐρωτάω	erōtáō	வெளிப்படையாக G2046 இலிருந்து (ஒப்பிடுக G2045)	வினவுதல்; உட்பொருளாக, வேண்டிக்கொள்ளுதல்	ask, beseech, desire, intreat, pray
G2212	ζητέω	zētéō	உறவுமுறை நிச்சயமற்றது	தேடுதல் (நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ); சிறப்பாக, (எபிரெய மரபுப்படி) ஆராதித்தல் (தேவனை), அல்லது (கெட்ட பொருளில்) சதி செய்தல் (உயிருக்கு எதிராக)	be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means)
G3868	παραιτέομαι	paraitéomai	G3844 மற்றும் G154 இன் மத்திமக் குரல் வடிவத்திலிருந்து	விலக்குக்கு வேண்டுதல், அதாவது தவிர்க்க வேண்டுதல், மறுத்தல், விலகுதல்	avoid, (make) excuse, intreat, refuse, reject
G5530	χράομαι	chráomai	ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் மத்திம வினை வடிவம் (ஒருவேளை, கையாளுதல் என்ற பொருளில், G5495 இலிருந்து வந்திருக்கலாம்)	தேவையானதை வழங்குதல்; (திருவாக்கு உரைத்தல், "உரசுதல்" (இலேசாகத் தொடுதல்), மேல் வந்து இறங்குதல், முதலியன), அதாவது (உட்பொருளாக) பயன்படுத்துதல் அல்லது (விரிவாக) ஒருவரிடம் ஒரு குறிப்பிட்ட முறையில் நடந்துகொள்ளுதல்	entreat, use
G5540	χρῆσις	chrēsis	G5530 இலிருந்து	பயன்பாடு, அதாவது (குறிப்பாக), உடலுறவு (உடலின் ஒரு செயலாக)	use

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H7592" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 157 பக்கங்களில், பின்வரும் 157 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H7592 — שָׁאַל (shâʼal)

ஸ்ட்ராங் H7592 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H7592" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H7592 — שָׁאַל (shâʼal)

ஸ்ட்ராங் H7592 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H7592" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு