• G303 — ἀνά (aná, an-ah'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்லும் வினையடையும்; சரியாக, மேலே; ஆனால் (விரிவாக்கமாக) (பகிர்வாக) தனித்தனியாக, அல்லது (இடம் குறித்து) -இல் (முதலியன) என்று பயன்படுத்தப்படுகிறது. கூட்டுச்சொற்களில் (முன்னொட்டாக) இது பெரும்பாலும் (உட்பொருளாக) மீண்டும் செய்தல், தீவிரம், தலைகீழாக்கம் முதலியவற்றைக் குறிக்கிறது. (EN)
• G721 — ἀρνίον (arníon, ar-nee'-on): G704 இலிருந்து வந்த சிறுமைச்சொல்; சிறிய ஆட்டுக்குட்டி (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1144 — δάκρυ (dákry, dak'-roo): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; கண்ணீர் (EN)
• G1813 — ἐξαλείφω (exaleíphō, ex-al-i'-fo): G1537 மற்றும் G218 இலிருந்து; பூசி அழித்தல், அதாவது முற்றிலும் அழித்துப்போடுதல் (கண்ணீரைத் துடைத்தல், உருவகமாக, பாவத்தை மன்னித்தல்) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; சரியான பொருளில், மேல்வைப்பைக் குறிப்பது (காலம், இடம், வரிசை முதலியவற்றில்), பகிர்வு உறவாக (ஆறாம் வேற்றுமையுடன் (genitive)), அதாவது மேல், மீது முதலியன; நிலைப்பு பற்றி (நான்காம் வேற்றுமையுடன் (dative)) -இல், மீது முதலியன; திசை பற்றி (இரண்டாம் வேற்றுமையுடன் (accusative)) நோக்கி, மீது முதலியன. கூட்டுச்சொற்களில் இது அடிப்படையில் அதே பொருளைக் கொண்டிருக்கிறது: -இல், மீது முதலியன (நேர்ப்பொருளிலோ உருவகமாகவோ). (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): ஒரு அடிப்படை வினைச்சொல் (திட்டவட்டமான இறந்தகாலத்தில் மட்டும் பயன்படுகிறது, மற்ற காலங்கள் G2046, G4483, G5346 ஆகியவற்றிலிருந்து கடன்பெறப்படுகின்றன); பேசுதல் அல்லது சொல்லுதல் (வாய்மொழியாகவோ எழுத்தாகவோ). G3004 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; ஜீவித்தல், உயிரோடிருத்தல் (நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): θράω (thráō) (உட்காருதல்) இலிருந்து; மேன்மையான இருக்கை ("சிங்காசனம்"); உட்பொருளாக, அதிகாரம் அல்லது (பருப்பொருளாக) அதிபதி (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): G3326 இலிருந்து; நடு (பெயரடையாக அல்லது (அலிப்பால்) பெயர்ச்சொல்லாக) (EN)
• G3594 — ὁδηγέω (hodēgéō, hod-ayg-eh'-o): G3595 இலிருந்து; வழிகாட்டுதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக (போதித்தல்)) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் (EN)
• G4077 — πηγή (pēgḗ, pay-gay'): ஒருவேளை G4078 இலிருந்து (திரளாகப் பொங்கி வருதல் என்ற கருத்தின் வழியாக); ஒரு ஊற்று (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக), அதாவது மூலம் அல்லது வரத்து (தண்ணீர், இரத்தம், இன்பம் ஆகியவற்றின்) (முதல் ஊற்றுக்கண் என்று அவசியமில்லை) (EN)
• G4165 — ποιμαίνω (poimaínō, poy-mah'-ee-no): G4166 இலிருந்து; மேய்ப்பனாக மேய்த்தல் (உருவகமாக, கண்காணிப்பவர்) (EN)
• G5204 — ὕδωρ (hýdōr, hoo'-dore): G5205 இன் மூலத்திலிருந்து; தண்ணீர் (மழையைப்போல) நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G575 — ἀπό (apó, apo'): ஒரு மூல இடைச்சொல்; "விட்டு," அதாவது (அருகிலுள்ள ஒன்றிலிருந்து) அப்பால், பல்வேறு பொருள்களில் (இடம், காலம், அல்லது தொடர்பு சார்ந்து; நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). கூட்டுச்சொல்லில் (முன்னொட்டாக) இது பொதுவாகப் பிரிவு, புறப்பாடு, நிறுத்தம், நிறைவு, தலைகீழ் மாற்றம் முதலியவற்றைக் குறிக்கிறது. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): G3748 இன் அஃறிணை வடிவம், இணைப்புச்சொல்லாக; சுட்டாக, என்று (சில வேளைகளில் மிகையாக); காரணமாக, ஏனென்றால் (EN)
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): G3700 இலிருந்து; கண் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); உட்பொருளாக, பார்வை; உருவகமாக, பொறாமை (பொறாமையான ஓரக்கண் பார்வையிலிருந்து) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• மேய்த்து — சங்கீதங்கள் 22:26, சங்கீதங்கள் 23:1-2, சங்கீதங்கள் 23:5, சங்கீதங்கள் 28:9, சங்கீதங்கள் 36:8, ஏசாயா 25:6, ஏசாயா 40:11, ஏசாயா 49:9, எசேக்கியேல் 34:23, மீகா 5:4, மீகா 7:14, மத்தேயு 2:6, யோவான் 10:11, யோவான் 10:14, யோவான் 21:15-17, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:28, 1 பேதுரு 5:2
• தேவனே — ஏசாயா 25:8, ஏசாயா 30:19, ஏசாயா 35:10, ஏசாயா 60:20, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 4:11, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:4
• -இல் — வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 5:6
• நடத்துவார் — சங்கீதங்கள் 36:9, ஏசாயா 12:3, ஏசாயா 30:25, ஏசாயா 35:6-7, எரேமியா 2:13, எரேமியா 31:9, யோவான் 4:11, யோவான் 4:14, யோவான் 7:37-38, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:6

எதிர் மேற்கோள்கள் (43): ஆதியாகமம் 29:2, யாத்திராகமம் 15:27, எண்ணாகமம் 19:17, யோசுவா 5:12, 2 இராஜாக்கள் 20:5, சங்கீதங்கள் 17:15, சங்கீதங்கள் 25:5, சங்கீதங்கள் 56:8, சங்கீதங்கள் 63:1, சங்கீதங்கள் 65:4, சங்கீதங்கள் 107:9, சங்கீதங்கள் 116:8, நீதிமொழிகள் 8:20, பிரசங்கி 1:8, ஏசாயா 38:5, ஏசாயா 41:18, ஏசாயா 49:10, ஏசாயா 51:11, ஏசாயா 57:18, ஏசாயா 65:19, எரேமியா 17:13, எரேமியா 31:12, எரேமியா 31:14, மீகா 2:13, சகரியா 14:8, மத்தேயு 25:21, மத்தேயு 26:29, மாற்கு 8:8, லூக்கா 1:53, லூக்கா 12:37, லூக்கா 16:24, யோவான் 1:29, யோவான் 2:10, யோவான் 4:10, யோவான் 5:26, யோவான் 10:3, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:37, 1 கொரிந்தியர் 7:30, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:16, 2 தீமோத்தேயு 1:4, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:21, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 4:6, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:1

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: ஜீவஊற்று; எதிர்காலம்; சந்தோஷம்-துக்கம்; மேய்ப்பராகிய கிறிஸ்து; ஜீவத்தண்ணீர்
• Torrey’s: உபத்திரவத்தில் ஆறுதல்; பரலோகம்
• Nave’s: உபத்திரவங்களும் துன்பங்களும்; தேவதூதன் (ஆவி); ஊற்று; பரலோகம்; பசி; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; தேவ ஆட்டுக்குட்டி; துன்பப்படுத்துதல்; பலன்; நீதிமான்கள்; கண்ணீர்; சிங்காசனம்; அழுகை