• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; சரியான பொருளில், மேல்வைப்பைக் குறிப்பது (காலம், இடம், வரிசை முதலியவற்றில்), பகிர்வு உறவாக (ஆறாம் வேற்றுமையுடன் (genitive)), அதாவது மேல், மீது முதலியன; நிலைப்பு பற்றி (நான்காம் வேற்றுமையுடன் (dative)) -இல், மீது முதலியன; திசை பற்றி (இரண்டாம் வேற்றுமையுடன் (accusative)) நோக்கி, மீது முதலியன. கூட்டுச்சொற்களில் இது அடிப்படையில் அதே பொருளைக் கொண்டிருக்கிறது: -இல், மீது முதலியன (நேர்ப்பொருளிலோ உருவகமாகவோ). (EN)
• G2168 — εὐχαριστέω (eucharistéō, yoo-khar-is-teh'-o): G2170 இலிருந்து; நன்றியுள்ளவனாயிருத்தல், அதாவது (செயலாக) நன்றி செலுத்துதல் (ஒருவரை நோக்கி); சிறப்பாக, உணவின்போது ஸ்தோத்திரம் செய்தல் (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G3417 — μνεία (mneía, mni'-ah): G3415 அல்லது G3403 இலிருந்து; நினைவுகூருதல்; உட்பொருளாக, எடுத்துச்சொல்லுதல் (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): G1700 இன் எளிய வடிவம்; என்னுடைய (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): G5210 இன் உடைமை வேற்றுமை வடிவம்; உங்களுடைய (உங்களிடமிருந்து அல்லது உங்களைக்குறித்து) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): ஒரு மூலச்சொல்; "நல்ல" (எந்த அர்த்தத்திலும், பெரும்பாலும் பெயர்ச்சொல்லாக). G2570 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G891 — ἄχρι (áchri, akh'-ree): G206 உடன் தொடர்புடையது (முடிவெல்லை என்ற கருத்தின் வழியாக); (காலத்தைக் குறித்து) வரைக்கும் அல்லது (இடத்தைக் குறித்து) வரை. ஒப்பிடுக G3360. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G1728 — ἐνάρχομαι (enárchomai, en-ar'-khom-ahee): G1722 மற்றும் G756 இலிருந்து; ஒன்றைத் தொடங்குதல் (EN)
• G2005 — ἐπιτελέω (epiteléō, ep-ee-tel-eh'-o): G1909 மற்றும் G5055 இலிருந்து; மேலும் (அல்லது முழுமையாக) நிறைவேற்றுதல், அதாவது செயல்படுத்துதல்; உட்பொருளாக, முடித்தல், அனுபவித்தல் (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): ஒரு முதன்மையான (ஆனால் வழக்கொழிந்த) ἔργω (érgō) (வேலைசெய்தல்) இலிருந்து; உழைப்பு (முயற்சியாக அல்லது தொழிலாக); உட்பொருளாக, செயல் (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): ἧμαι (hēmai) (உட்காருதல்; G1476 இன் அடிச்சொல்லோடு தொடர்புடையது) என்பதிலிருந்து வந்த, பழக்கப்பட்ட, அதாவது சாந்தமான என்று பொருள்படும் ஒரு வழிச்சொல்லின் பெண்பால் (G5610 உட்கிடையாக); நாள், அதாவது (நேரடியாக) விடியலுக்கும் இருளுக்கும் இடையிலான நேர அளவு, அல்லது முழு 24 மணிநேரம் (ஆனால் பல நாட்களைக் கணக்கிடும்போது யூதர்கள் வழக்கமாக இரு முனைகளின் பகுதிகளையும் சேர்த்துக் கணக்கிட்டனர்); உருவகமாக, ஒரு காலப்பகுதி (சூழலால் ஏறக்குறைய தெளிவாக எப்போதும் வரையறுக்கப்படுவது) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): எபிரெய மூலம் (H3091); இயேசு (Jesus, அதாவது Jehoshua), நம்முடைய கர்த்தருடைய நாமமும், வேறு இரண்டு (மூன்று) இஸ்ரவேலர்களின் பெயரும் (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): G3748 இன் அஃறிணை வடிவம், இணைப்புச்சொல்லாக; சுட்டாக, என்று (சில வேளைகளில் மிகையாக); காரணமாக, ஏனென்றால் (EN)
• G3982 — πείθω (peíthō, pi'-tho): ஒரு மூல வினைச்சொல்; (வாதத்தால், உண்மையானதோ பொய்யானதோ) நம்பவைத்தல்; ஒப்புமையாக, (பிற நியாயமான வழிகளால்) சமாதானப்படுத்துதல் அல்லது இணக்கப்படுத்துதல்; தன்னிலையாக அல்லது செயப்பாட்டு வினையாக, (சான்றுக்கு அல்லது அதிகாரத்துக்கு) ஒப்புக்கொள்ளுதல், (உள்ளார்ந்த நிச்சயத்தால்) சார்ந்திருத்தல் (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): G3778 இன் அலிப்பால் ஒருமை முதல் வேற்றுமை அல்லது இரண்டாம் வேற்றுமை வடிவம்; அந்தக் காரியம் (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): G5210 இன் ஒழுங்கற்ற கொடை வேற்றுமை வடிவம்; உங்களுக்கு (உங்களோடு அல்லது உங்களால்) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): G5548 இலிருந்து; அபிஷேகம்பண்ணப்பட்டவர், அதாவது மேசியா (கிறிஸ்து), இயேசுவின் ஒரு சிறப்புப் பட்டப்பெயர் (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• தொடங்கினவர் — யோவான் 6:29, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11:18, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 16:14, ரோமர் 8:28-30, எபேசியர் 2:4-10, கொலோசெயர் 2:12, 1 தெசலோனிக்கேயர் 1:3, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:13-14, தீத்து 3:4-6, எபிரெயர் 13:20-21, யாக்கோபு 1:16-18, 1 பேதுரு 1:2-3
• நம்பிக்கை — 2 கொரிந்தியர் 1:15, 2 கொரிந்தியர் 2:3, 2 கொரிந்தியர் 7:16, 2 கொரிந்தியர் 9:4, கலாத்தியர் 5:10, 2 தெசலோனிக்கேயர் 3:4, பிலேமோன் 1:21, எபிரெயர் 10:35
• நிறைவேற்றுவார் — எபிரெயர் 12:2
• நாள் — 1 கொரிந்தியர் 1:8, 2 பேதுரு 3:10
• -வேன் — சங்கீதங்கள் 138:8, யோவான் 6:29, எபேசியர் 4:12, 1 தெசலோனிக்கேயர் 5:23-24, 2 தெசலோனிக்கேயர் 1:11, 1 பேதுரு 5:10

எதிர் மேற்கோள்கள் (29): 1 சாமுவேல் 12:22, 1 இராஜாக்கள் 8:20, 1 நாளாகமம் 29:18, சங்கீதங்கள் 57:2, சங்கீதங்கள் 68:28, சங்கீதங்கள் 84:11, சங்கீதங்கள் 119:33, ஏசாயா 19:25, ஏசாயா 40:28, ஆபகூக் 3:2, மல்கியா 3:6, மத்தேயு 13:21, மத்தேயு 13:33, மாற்கு 4:28, மாற்கு 8:25, லூக்கா 13:21, யோவான் 10:28, யோவான் 12:28, ரோமர் 14:20, 1 கொரிந்தியர் 5:5, 2 கொரிந்தியர் 1:7, 2 கொரிந்தியர் 1:14, 2 கொரிந்தியர் 3:4, எபேசியர் 2:10, 1 தெசலோனிக்கேயர் 1:4, 1 தீமோத்தேயு 6:14, எபிரெயர் 6:9, 1 பேதுரு 1:5, 2 பேதுரு 3:12

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Torrey’s: நிச்சயம்; நிலைத்திருத்தல்; கிறிஸ்துவின் இரண்டாம் வருகை
• Nave’s: நிச்சயம்; ஆசீர்வாதம்; தேவனுடைய கிருபை; நிலைத்திருத்தல்; மறுபிறப்பு