• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): palabra primaria; "bueno" (en cualquier sentido, a menudo como sustantivo). Comparar G2570. (EN)
• G891 — ἄχρι (áchri, akh'-ree): afín a G206 (mediante la idea de un término); (de tiempo) hasta o (de lugar) hasta. Compárese G3360. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1728 — ἐνάρχομαι (enárchomai, en-ar'-khom-ahee): de G1722 y G756; comenzar en (EN)
• G2005 — ἐπιτελέω (epiteléō, ep-ee-tel-eh'-o): de G1909 y G5055; cumplir más (o completamente), es decir, ejecutar; por implicación, terminar, padecer (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): de un ἔργω (érgō) primario (pero obsoleto) (trabajar); trabajo (como esfuerzo u ocupación); por implicación, un acto (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): femenino (con G5610 implícito) de un derivado de ἧμαι (hēmai) (sentarse; afín a la base de G1476) que significa manso, es decir, suave; día, es decir, (literalmente) el espacio de tiempo entre el alba y la oscuridad, o las 24 horas completas (pero los judíos generalmente contaban varios días como inclusivos de las partes de ambos extremos); figurativamente, un período (siempre definido más o menos claramente por el contexto) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3982 — πείθω (peíthō, pi'-tho): un verbo primario; convencer (por argumento, verdadero o falso); por analogía, apaciguar o conciliar (por otros medios lícitos); reflexiva o pasivamente, asentir (a evidencia o autoridad), confiar (por certeza interior) (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo o acusativo neutro singular de G3778; esa cosa (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (con o por) vosotros (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• comenzó — Juan 6:29, Hechos 11:18, Hechos 16:14, Romanos 8:28-30, Efesios 2:4-10, Colosenses 2:12, 1 Tesalonicenses 1:3, 2 Tesalonicenses 2:13-14, Tito 3:4-6, Hebreos 13:20-21, Santiago 1:16-18, 1 Pedro 1:2-3
• confiado — 2 Corintios 1:15, 2 Corintios 2:3, 2 Corintios 7:16, 2 Corintios 9:4, Gálatas 5:10, 2 Tesalonicenses 3:4, Filemón 1:21, Hebreos 10:35
• perfeccionará — Hebreos 12:2
• el día — 1 Corintios 1:8, 2 Pedro 3:10
• ha de — Salmos 138:8, Juan 6:29, Efesios 4:12, 1 Tesalonicenses 5:23-24, 2 Tesalonicenses 1:11, 1 Pedro 5:10

Referencias recíprocas (29): 1 Samuel 12:22, 1 Reyes 8:20, 1 Crónicas 29:18, Salmos 57:2, Salmos 68:28, Salmos 84:11, Salmos 119:33, Isaías 19:25, Isaías 40:28, Habacuc 3:2, Malaquías 3:6, Mateo 13:21, Mateo 13:33, Marcos 4:28, Marcos 8:25, Lucas 13:21, Juan 10:28, Juan 12:28, Romanos 14:20, 1 Corintios 5:5, 2 Corintios 1:7, 2 Corintios 1:14, 2 Corintios 3:4, Efesios 2:10, 1 Tesalonicenses 1:4, 1 Timoteo 6:14, Hebreos 6:9, 1 Pedro 1:5, 2 Pedro 3:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: SEGURIDAD; PERSEVERANCIA; LA SEGUNDA VENIDA DE CRISTO
• Nave’s: SEGURIDAD; BENDICIÓN; GRACIA DE DIOS; PERSEVERANCIA; REGENERACIÓN