• G308 — ἀναβλέπω (anablépō, an-ab-lep'-o): G303 மற்றும் G991 இலிருந்து; அண்ணாந்து பார்த்தல்; உட்பொருளாக, மீண்டும் பார்வையடைதல் (EN)
• G537 — ἅπας (hápas, hap'-as): G1 (ஒன்றிப்பின் இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G3956 இலிருந்து; முற்றிலும் அனைத்தும் அல்லது (ஒருமை) ஒவ்வொருவரும் (EN)
• G600 — ἀποκαθίστημι (apokathístēmi, ap-ok-ath-is'-tay-mee): G575 மற்றும் G2525 இலிருந்து; மீண்டும் நிலைநிறுத்துதல் (சுகத்திலோ, வீட்டிலோ, அமைப்பிலோ) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1534 — εἶτα (eîta, i'-tah): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; தொடர்ச்சியைக் குறிக்கும் ஓர் இடைச்சொல் (காலத்தில் அல்லது தர்க்கரீதியான வரிசைப்படுத்தலில்), பின்பு, மேலும். G1899 ஐயும் காண்க. (EN)
• G1689 — ἐμβλέπω (emblépō, em-blep'-o): G1722 மற்றும் G991 இலிருந்து; நோக்குதல், அதாவது (சார்பாக) உற்றுப்பார்த்தல், அல்லது (தனிநிலையாக) தெளிவாகப் பகுத்தறிதல் (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; சரியான பொருளில், மேல்வைப்பைக் குறிப்பது (காலம், இடம், வரிசை முதலியவற்றில்), பகிர்வு உறவாக (ஆறாம் வேற்றுமையுடன் (genitive)), அதாவது மேல், மீது முதலியன; நிலைப்பு பற்றி (நான்காம் வேற்றுமையுடன் (dative)) -இல், மீது முதலியன; திசை பற்றி (இரண்டாம் வேற்றுமையுடன் (accusative)) நோக்கி, மீது முதலியன. கூட்டுச்சொற்களில் இது அடிப்படையில் அதே பொருளைக் கொண்டிருக்கிறது: -இல், மீது முதலியன (நேர்ப்பொருளிலோ உருவகமாகவோ). (EN)
• G2007 — ἐπιτίθημι (epitíthēmi, ep-ee-tith'-ay-mee): G1909 மற்றும் G5087 இலிருந்து; மேலே வைத்தல் (நட்பான அல்லது பகையான பொருளில்) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): G3700 இலிருந்து; கண் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); உட்பொருளாக, பார்வை; உருவகமாக, பொறாமை (பொறாமையான ஓரக்கண் பார்வையிலிருந்து) (EN)
• G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): ஒருவேளை G3823 இன் அதே மூலத்திலிருந்து (முன்னும் பின்னுமாக அசையும் மறுநிகழ்வு என்ற கருத்தின் வழியாக); (வினையடையாக) புதிதாக, அதாவது (இடத்தைக் குறித்து) திரும்ப, (காலத்தைக் குறித்து) மறுபடியும், அல்லது (இணைப்புச்சொல்லாக) மேலும் அல்லது மறுபக்கத்தில் (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): தோற்றத்தின்படி வழக்கொழிந்த ஒரு மூலச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்; உண்டாக்குதல் அல்லது செய்தல் (மிக விரிவான பயன்பாட்டில், ஏறக்குறைய நேரடியாக). G4238 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G5081 — τηλαυγῶς (tēlaugōs, tay-low-goce'): G5056 இன் ஒரு வழிச்சொல், G827 ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து வந்த வினையடை; தொலைவரை ஒளிவீசும் விதமாக, அதாவது தெளிவாக (EN)
• G5495 — χείρ (cheír, khire): ஒருவேளை G5494 இன் மூலத்திலிருந்து, அதன் இனச்சொல்லான G5490 இன் மூலத்தின் பொருளில் (பற்றுவதற்கான குழிவு என்ற கருத்தின் வழியாக); கை (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ (வல்லமை); குறிப்பாக (எபிரெய வழக்காக) ஒரு வழி அல்லது கருவி) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• பார்த்தான் — நீதிமொழிகள் 4:18, மத்தேயு 13:12, 1 பேதுரு 2:9, 2 பேதுரு 3:18

எதிர் மேற்கோள்கள் (3): மாற்கு 10:52, லூக்கா 13:13, யோவான் 3:9

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Torrey’s: கிறிஸ்துவின் அற்புதங்கள்
• Nave’s: குருட்டுத்தன்மை; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; அற்புதங்கள்