• H251 — אָח (ʼâch, awkh): ஒரு மூலச்சொல்; ஒரு சகோதரன் (நேரடி உறவுமுறையிலும், உருவக நெருக்கம் அல்லது ஒப்புமையிலும் மிக விரிவான பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது (தகப்பன் என்பதைப் போல)) (EN)
• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] இன் சுருக்க வடிவம் (அல்லது ஒருவேளை, இருத்தல் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து); தனிநபராக ஒரு மனிதன் அல்லது ஒரு ஆண் நபர்; பெரும்பாலும் மேலும் திட்டவட்டமான ஒரு சொல்லுக்குத் துணைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது (அப்படிப்பட்ட இடங்களில் மொழிபெயர்ப்பில் அடிக்கடி வெளிப்படுத்தப்படுவதில்லை) (EN)
• H408 — אַל (ʼal, al): ஒரு மறுப்பு இடைச்சொல் (לֹא (lôʼ) [H3808] க்கு உறவானது); வேண்டாம், அல்ல (நிபந்தனைக்குட்பட்ட மறுப்பு, தடுத்துவேண்டுதலாகப் பயன்படுவது); ஒருமுறை (யோபு 24:25) பெயர்ச்சொல்லாக, ஒன்றுமில்லை (EN)
• H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், அடைக்கலத்திற்காக ஒளிந்துகொள்ளுதல் (ஆனால் חָסָה (châçâh) [H2620] போல அவ்வளவு அவசரமாக அல்ல); உருவகமாக, நம்புதல், நம்பிக்கையாக அல்லது உறுதியாக இருத்தல் (EN)
• H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): יָלַךְ (yâlak) [H3212] க்கு உறவானது; ஒரு மூல வேர்; நடத்தல் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும், மிகப் பல வகையான பயன்பாடுகளில்) (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): அல்லது (எரேமியா 33:8) כּוֹל (kôwl); כָּלַל (kâlal) [H3634] இலிருந்து; நேர்ப்பொருளில், முழுமை; ஆகவே, எல்லாம், எதுவும் அல்லது ஒவ்வொன்றும் (ஒருமையில் மட்டும், ஆனால் பெரும்பாலும் பன்மைப் பொருளில்) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): சரியான பொருளில், עַל (ʻal) [H5920] போன்றதே, முன்னிடைச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது (ஒருமையிலோ பன்மையிலோ பெரும்பாலும் முன்னொட்டுடன், அல்லது பின்வரும் ஓர் இடைச்சொல்லுடன் இணைப்புச்சொல்லாக); மேலே, மேல், மீது, அல்லது விரோதமாக (இந்தக் கடைசித் தொடர்பில் எப்போதும் கீழ்நோக்கிய தன்மையுடன்) பலவகைப் பயன்பாடுகளில் (EN)
• H6117 — עָקַב (ʻâqab, aw-kab'): ஒரு மூல வேர்; சரியாக, புடைத்தல் அல்லது வீங்குதல்; עָקֵב (ʻâqêb) [H6119] என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து மட்டுமே பயன்படுகிறது; குதிகாலைப் பிடித்தல்; உருவகமாக, ஏமாற்றுதல் (குதிகாலைத் தட்டிவிடுவதுபோல); மேலும் தடுத்து நிறுத்துதல் (குதிகாலைப் பிடித்திருப்பதுபோல) (EN)
• H7400 — רָכִיל (râkîyl, raw-keel'): רָכַל (râkal) [H7402] இலிருந்து; அவதூறு பரப்புகிறவன் (சுற்றித் திரிகிறவனாக) (EN)
• H7453 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): அல்லது רֵיעַ (rêyaʻ); רָעָה (râʻâh) [H7462] இலிருந்து; ஒரு கூட்டாளி (அதிகமாகவோ குறைவாகவோ நெருக்கமான) (EN)
• H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், (முட்களால் போல) சுற்றிலும் வேலியடைத்தல், அதாவது காவல் காத்தல்; பொதுவாக, பாதுகாத்தல், கவனித்தல் முதலியன (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H3588 — כִּי (kîy, kee): ஒரு மூல இடைச்சொல் (முன்னிடை முன்னொட்டின் முழு வடிவம்), முன்னிகழ்வோ பின்விளைவோ, எல்லா வகையான காரணத் தொடர்புகளையும் குறிக்கிறது; (உட்பொருளாக) தொடர்பு இணைப்புச்சொல்லாக அல்லது வினையடையாக (கீழே உள்ளபடி) மிகப் பரவலாகப் பயன்படுகிறது; பெரும்பாலும் இணைக்கப்பட்ட பிற இடைச்சொற்களால் பெருமளவில் மாற்றப்படுகிறது (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• every brother — ஆதியாகமம் 27:35-36, ஆதியாகமம் 32:28, 1 தெசலோனிக்கேயர் 4:6
• நட — லேவியராகமம் 19:16, சங்கீதங்கள் 15:3, நீதிமொழிகள் 6:16, நீதிமொழிகள் 6:19, நீதிமொழிகள் 10:18, நீதிமொழிகள் 25:18, எரேமியா 6:28, எசேக்கியேல் 22:9, 1 பேதுரு 2:1-2
• ye heed — சங்கீதங்கள் 12:2-3, சங்கீதங்கள் 55:11-12, நீதிமொழிகள் 26:24-25, எரேமியா 12:6, மீகா 7:5-6, மத்தேயு 10:17, மத்தேயு 10:21, மத்தேயு 10:34-35, லூக்கா 21:16

எதிர் மேற்கோள்கள் (9): நியாயாதிபதிகள் 16:18, 2 சாமுவேல் 19:27, யோபு 6:15, சங்கீதங்கள் 52:2, சங்கீதங்கள் 55:13, சங்கீதங்கள் 116:11, மல்கியா 2:10, எபேசியர் 4:31, 1 தீமோத்தேயு 3:11

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: மௌனம்-பேச்சு
• Torrey’s: தீர்க்கதரிசிகள்; அவதூறு
• Nave’s: நேர்மையின்மை; மாயம்; அவதூறு; துன்மார்க்கர்