H389 — אַךְ (ʼak)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H389 (еврейский)

Еврейский: אַךְ (ʼak)

Произношение: ak

Морфология: adv

Происхождение: сродни אָכֵן (ʼâkên) [H403];

Определение: утвердительная частица: подлинно; отсюда (в ограничительном значении) только

Варианты перевода в KJV: also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but).

Значения

  1. подлинно, несомненно (усилительное)
  2. однако, только, но, еще (ограничительное)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2481 ἴσως ísōs наречие от G2470 вероятно, то есть, может быть it may be
G3440 μόνον mónon форма среднего рода G3441, употребляемая как наречие только alone, but, only
G3441 μόνος mónos вероятно от G3306 оставшийся, т. е. единственный или один; подразумевается: только alone, only, by themselves
G3568 νῦν nŷn первичная частица настоящего времени «ныне» (как наречие времени, перехода или усиления); также как существительное или прилагательное: настоящее или ближайшее henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)
G3689 ὄντως óntōs наречие от косвенных падежей G5607 истинно certainly, clean, indeed, of a truth, verily
G3708 ὁράω horáō в более широком смысле: обращать внимание; в еврейском употреблении: испытывать; в страдательном залоге: являться behold, perceive, see, take heed
G3778 οὗτος hoûtos от артикля G3588 и G846 он (она или оно), то есть этот или тот (часто с повторением артикля) he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
G4133 πλήν plḗn от G4119 впрочем (кроме того), то есть хотя, кроме, напротив, однако but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than
H403 אָכֵן ʼâkên от כּוּן (kûwn) H3559 (сравните כֵּן (kên) H3651) твердо; образно: несомненно; также (противоп.) но but, certainly, nevertheless, surely, truly, verily

Страницы в категории «Стронга H389»

В этой категории показано 157 страниц из 157.

(previous page) (next page)

0