Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2450 (еврейский)

Еврейский: חָכָם (châkâm)

Произношение: khaw-kawm'

Морфология: a

Происхождение: от חָכַם (châkam) [H2449];

Определение: мудрый, (то есть разумный, искусный или хитроумный)

Варианты перевода в KJV: cunning (man), subtil, (un-), wise((hearted), man).

Значения

мудрый, мудрый (человек)

искусный (в техническом деле)
мудрый (в управлении)
проницательный, хитрый, коварный, лукавый, тонкий
ученый, проницательный (разряд людей)
благоразумный
мудрый (в нравственном и религиозном отношении)

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G227	ἀληθής	alēthḗs	от G1 (как отрицательной частицы) и G2990	истинный (не скрывающий)	true, truly, truth
G2686	κατασοφίζομαι	katasophízomai	средний залог от G2596 и G4679	ухищряться против, то есть обходить	deal subtilly with
G3835	πανοῦργος	panoûrgos	от G3956 и G2041	на все способный, т. е. ловкий (хитрый)	crafty
G4679	σοφίζω	sophízō	от G4680	умудрять; в дурном смысле — составлять «софизмы», то есть продолжать правдоподобное заблуждение	cunningly devised, make wise
G4680	σοφός	sophós	родственное σαφής (saphḗs) (ясный)	мудрый (в самом общем значении)	wise
G4908	συνετός	synetós	от G4920	мысленно соединяющий (или соединяемый), то есть разумный	prudent
G5426	φρονέω	phronéō	от G5424	мыслить, иметь чувство или мнение; по смыслу, быть (умственно) расположенным (более или менее ревностно в определенном направлении); усиленно, заботиться о чем-либо (с вниманием или послушанием)	set the affection on, (be) care(-ful), (be like-, + be of one, + be of the same, + let this) mind(-ed), regard, savour, think
G5429	φρόνιμος	phrónimos	от G5424	мудрый, т.е. благоразумный или рассудительный (предполагающий осторожный характер; тогда как G4680 означает практическое умение или проницательность, а G4908 — скорее разумение или умственные познания); в дурном смысле — самонадеянный (также в сравнительной степени)	wise(-r)
H2449	חָכַם	châkam	первоначальный корень,	быть мудрым (умом, словом или делом)	[idiom] exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser

Страницы в категории «Стронга H2450»

В этой категории показано 133 страниц из 133.

(previous page) (next page)

H2450 — חָכָם (châkâm)

Стронг H2450 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H2450»

0

Меню навигации

H2450 — חָכָם (châkâm)

Стронг H2450 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H2450»

0

Меню навигации

Поиск