H2595 — חֲנִית (chănîyth)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H2595 (hebraico)

Hebraico: חֲנִית (chănîyth)

Pronúncia: khan-eeth'

Morfologia: n-f

Derivação: de חָנָה (chânâh) [H2583]

Definição: uma lança (para arremessar, como armar uma tenda)

Traduções na KJV: javelin, spear.

Acepções

  1. lança
    1. lança
    2. haste de uma lança
    3. ponta de lança

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G3162 μάχαιρα máchaira provavelmente feminino de um derivado presumido de G3163 uma faca, isto é, punhal; figuradamente, guerra, punição judicial sword
G3696 ὅπλον hóplon provavelmente de um ἕπω (hépō) primário (ocupar-se com) um implemento ou utensílio ou ferramenta (literalmente ou figuradamente, especialmente, ofensivo para guerra) armour, instrument, weapon
G4501 ῥομφαία rhomphaía provavelmente de origem estrangeira um sabre, isto é, uma espada longa e larga (qualquer arma desse tipo, literalmente ou figuradamente) sword
H2583 חָנָה chânâh uma raiz primitiva (compare חָנַן (chânan) H2603) propriamente, inclinar; por implicação, declinar (dos raios inclinados do entardecer); especificamente, armar tenda; geralmente, acampar (para morada ou cerco) abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.