H1926 — הָדָר (hâdâr)
Strong H1926 (hebraico)
Hebraico: הָדָר (hâdâr)
Pronúncia: haw-dawr'
Morfologia: n-m
Derivação: de הָדַר (hâdar) [H1921]
Definição: magnificência, isto é, ornamento ou esplendor
Traduções na KJV: beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
Acepções
- ornamento, esplendor, honra
- ornamento
- esplendor, majestade
- honra, glória
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1391 | δόξα | dóxa | da base de G1380 | glória (como muito evidente), em ampla aplicação (literal ou figurada, objetiva ou subjetiva) | dignity, glory(-ious), honour, praise, worship |
| G1653 | ἐλεέω | eleéō | de G1656 | compadecer-se (por palavra ou ação, especialmente, por graça divina) | have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on) |
| G1741 | ἔνδοξος | éndoxos | de G1722 e G1391 | em glória, isto é, esplêndido, (figuradamente) nobre | glorious, gorgeous(-ly), honourable |
| G1868 | ἔπαινος | épainos | de G1909 e da base de G134 | louvor; concretamente, coisa digna de elogio | praise |
| G2143 | εὐπρέπεια | euprépeia | de um composto de G2095 e G4241 | boa adequação, isto é, graça | grace |
| G2987 | λαμπρότης | lamprótēs | de G2986 | brilho | brightness |
| G3735 | ὄρος | óros | provavelmente de um ὄρω (órō) obsoleto (erguer-se ou "elevar-se"; talvez aparentado a G142; compare G3733) | um monte (como elevando-se acima da planície) | hill, mount(-ain) |
| G5092 | τιμή | timḗ | de G5099 | um valor, isto é, dinheiro pago, ou (concretamente e coletivamente) objetos de valor; por analogia, estima (especialmente do mais alto grau), ou a própria dignidade | honour, precious, price, some |
| G5611 | ὡραῖος | hōraîos | de G5610 | próprio da hora ou da estação certa (oportuno), isto é, (por implicação) florescente (belo (figuradamente)) | beautiful |
| H1921 | הָדַר | hâdar | uma raiz primitiva | inchar (literalmente ou figuradamente, ativa ou passivamente); por implicação, favorecer ou honrar, ser elevado ou orgulhoso | countenance, crooked place, glorious, honour, put forth |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H1926"
As seguintes 29 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 29.
(página anterior) (página seguinte)0
- Levítico 23:40
- Deuteronômio 33:17
- 1 Crônicas 16:27
- Jó 40:10
- Salmos 8:5
- Salmos 21:5
- Salmos 29:4
- Salmos 45:3
- Salmos 45:4
- Salmos 90:16
- Salmos 96:6
- Salmos 104:1
- Salmos 110:3
- Salmos 111:3
- Salmos 145:5
- Salmos 145:12
- Salmos 149:9
- Provérbios 20:29
- Provérbios 31:25
- Isaías 2:10
- Isaías 2:19
- Isaías 2:21
- Isaías 5:14
- Isaías 35:2
- Isaías 53:2
- Lamentações 1:6
- Ezequiel 16:14
- Ezequiel 27:10
- Miqueias 2:9