• G352 — ἀνακύπτω (anakýptō, an-ak-oop'-to): de G303 (no sentido de reversão) e G2955; desdobrar-se, isto é, levantar-se; figuradamente, alegrar-se (EN)
• G361 — ἀναμάρτητος (anamártētos, an-am-ar'-tay-tos): de G1 (como partícula negativa) e um derivado presumido de G264; sem pecado (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G906 — βάλλω (bállō, bal'-lo): um verbo primitivo; lançar (em várias aplicações, mais ou menos violento ou intenso). Compare G4496. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1961 — ἐπιμένω (epiménō, ep-ee-men'-o): de G1909 e G3306; permanecer, isto é, ficar (figuradamente, perseverar) (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): um verbo primário (usado somente no tempo passado definido, os outros sendo tomados de G2046, G4483 e G5346); falar ou dizer (por palavra ou escrita). compare G3004. (EN)
• G2065 — ἐρωτάω (erōtáō, er-o-tah'-o): aparentemente de G2046 (compare G2045); interrogar; por implicação, pedir. Compare G4441. (EN)
• G3037 — λίθος (líthos, lee'-thos): aparentemente uma palavra primária; uma pedra (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): uma forma reforçada de G4253; uma preposição de direção; para frente, isto é, em direção a (com o caso genitivo, o lado de, isto é, pertencente a; com o caso dativo, ao lado de, isto é, perto de; geralmente com o caso acusativo, o lugar, tempo, ocasião ou respeito, que é o destino da relação, isto é, para onde ou para o qual se predica). No caso comparativo, denota essencialmente as mesmas aplicações, a saber, movimento em direção a, acesso a, ou proximidade em. (EN)
• G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): superlativo contraído de G4253; principal (em tempo, lugar, ordem ou importância) (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (de, acerca de) vós (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): provavelmente advérbio de comparação de G3739; qual como, isto é, daquela maneira (usado de formas muito variadas, como segue) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• disse-lhes — Provérbios 12:18, Provérbios 26:4-5, Jeremias 23:29, João 7:46, 1 Coríntios 14:24-25, Colossenses 4:6, Hebreus 4:12-13, Apocalipse 1:16, Apocalipse 2:16, Apocalipse 19:15
• Aquelle que — Deuteronômio 17:6, Salmos 50:16-20, Mateus 7:1-5, Mateus 23:25-28, Romanos 2:1-3, Romanos 2:21-25

Referências recíprocas (10): Deuteronômio 13:9, Salmos 130:3, Eclesiastes 7:22, Ezequiel 23:45, Mateus 7:3, Mateus 19:20, Mateus 22:46, Lucas 6:41, Lucas 17:17, João 8:46

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: MISERICÓRDIA-FALTA DE MISERICÓRDIA
• Torrey’s: CASTIGOS
• Nave’s: ADULTÉRIO; HIPOCRISIA; REPREENSÃO; FALTA DE BENEVOLÊNCIA; MULHERES