H8615 — תִּקְוָה (tiqvâh)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H8615 (עברית)
עברית: תִּקְוָה (tiqvâh)
הגייה: tik-vaw'
מורפולוגיה: n-f
גזרון: מן קָוָה (qâvâh) [H6960]; (השווה קָוֶה (qâveh) [H6961])
הגדרה: כפשוטו חבל (ככלי קשירה); בהשאלה, ציפייה
תרגומי KJV: expectation(-ted), hope, live, thing that I long for.
משמעויות
- חוט
- תקווה, ציפייה
- תקווה
- יסוד לתקווה
- דברים המקווים, תוצאה
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G18 | ἀγαθός | agathós | מילה ראשונית | "טוב" (בכל מובן, לעיתים קרובות כשם עצם) | benefit, good(-s, things), well |
| G1680 | ἐλπίς | elpís | מן ἔλπω (élpō) ראשוני (לצפות, בדרך כלל בהנאה) | תקווה (במובן מופשט או מוחשי) או ביטחון | faith, hope |
| G4592 | σημεῖον | sēmeîon | צורת הסירוס של נגזרת משוערת של הבסיס של G4591 | אות, סימן; ובייחוד אות שבטקס או אות על-טבעי | miracle, sign, token, wonder |
| G4864 | συναγωγή | synagōgḗ | מן (הצורה הכפולה של) G4863 | התקהלות של אנשים; ובמיוחד "בית כנסת" יהודי (הקהילה המתאספת או המקום עצמו); בהשאלה, כנסייה נוצרית | assembly, congregation, synagogue |
| G5287 | ὑπόστασις | hypóstasis | ממילה מורכבת של G5259 ו־G2476 | הצבה מתחת (משען, תמיכה), כלומר (בהשאלה) בהוראה מוחשית — מהות, עצם; ובהוראה מופשטת — ביטחון ותחושת ודאות (בהיבט אובייקטיבי או סובייקטיבי) | confidence, confident, person, substance |
| H6960 | קָוָה | qâvâh | שורש קדום | לקשור יחד (אולי בדרך שזירה), כלומר לאסוף; (ובהשאלה) לצפות, לקוות | gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon) |
| H6961 | קָוֶה | qâveh | מ־קָוָה (qâvâh) H6960 | חֶבֶל מְדִידָה (כאילו לשם קשירה) | line |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H8615"
33 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 33 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- יהושע 2:18
- יהושע 2:21
- רות 1:12
- איוב 4:6
- איוב 5:16
- איוב 6:8
- איוב 7:6
- איוב 8:13
- איוב 11:18
- איוב 11:20
- איוב 14:7
- איוב 14:19
- איוב 17:15
- איוב 19:10
- איוב 27:8
- תהלים 9:19
- תהלים 62:6
- תהלים 71:5
- משלי 10:28
- משלי 11:7
- משלי 11:23
- משלי 19:18
- משלי 23:18
- משלי 24:14
- משלי 26:12
- משלי 29:20
- ירמיה 29:11
- ירמיה 31:17
- איכה 3:29
- יחזקאל 19:5
- יחזקאל 37:11
- הושע 2:17
- זכריה 9:12