H7979 — שֻׁלְחָן (shulchân)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H7979 (עברית)

עברית: שֻׁלְחָן (shulchân)

הגייה: shool-khawn'

מורפולוגיה: n-m

גזרון: מן שָׁלַח (shâlach) [H7971];

הגדרה: שולחן (על שם היותו פרוש); ומכאן, במשתמע, סעודה

תרגומי KJV: table.

משמעויות

  1. שולחן
    1. שולחן
    2. שולחן המלך, לשימוש פרטי, לשימושים קדושים

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G5132 τράπεζα trápeza כנראה צמצום של G5064 ושל G3979 שולחן או שרפרף (בהיותו בעל ארבע רגליים), בדרך כלל לאוכל (ובהשאלה: סעודה); וגם דלפק לכספים (ובהשאלה: משרד של חלפן להלוואות בריבית) bank, meat, table
H7971 שָׁלַח shâlach שורש ראשוני לשלוח — לשלח, לשלוח אל, או לשלוח החוצה (במגוון רחב מאוד של שימושים) [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.