שטרונג H1993 (עברית)

עברית: הָמָה (hâmâh)

הגייה: haw-maw'

מורפולוגיה: v

גזרון: שורש ראשוני (השווה הוּם (hûwm) [H1949]);

הגדרה: להשמיע קול חזק (כמו "hum" באנגלית); ומכאן — להיות בהמולה או במהומה גדולה, לרגוש, ללחום, לגנוח, להקים שאון

תרגומי KJV: clamorous, concourse, cry aloud, be disquieted, loud, mourn, be moved, make a noise, rage, roar, sound, be troubled, make in tumult, tumultuous, be in an uproar.

משמעויות

1. להמות, לנהום, לשאוג, לזעוק בקול, להתאבל, לזעום, להשמיע קול, לרעוש, להקים המולה, להיות סואן, להיות נסער, להיות רועש, להיות נרגש, להיות מוטרד, להיות בסערה
1. (קל)
2. לנהום
3. להמות (בהשאלה: על נפש בתפילה)
4. לשאוג
5. להיות בתכונה, להיות במהומה
6. להיות סוער, להיות רוגש

מראי מקום

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.