דברי הימים א 2:6

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 2 > פסוק 6

דברי הימים א 2:6


← דברי הימים א 2:5 דברי הימים א 2:6 (MT) דברי הימים א 2:7 →
בְּנֵי פֶ֖רֶץ חֶצְר֥וֹן וְחָמֽוּל׃
וּבְנֵ֣י זֶ֗רַח זִ֠מְרִי וְאֵיתָ֧ן וְהֵימָ֛ן וְכַלְכֹּ֥ל וָדָ֖רַע כֻּלָּ֥ם חֲמִשָּֽׁה׃
וּבְנֵ֖י כַּרְמִ֑י עָכָר֙ עוֹכֵ֣ר יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר מָעַ֖ל בַּחֵֽרֶם׃

נוסח הפסוק

MT

וּבְנֵ֣יH1121 זֶ֗רַחH2226 זִ֠מְרִיH2174 וְאֵיתָ֧ןH387 וְהֵימָ֛ןH1968 וְכַלְכֹּ֥לH3633 וָדָ֖רַעH1873 כֻּלָּ֥םH3605 חֲמִשָּֽׁה׃H2568


המקור העברי

וּבְנֵי זֶרַח זִמְרִי וְאֵיתָן וְהֵימָן וְכַלְכֹּל וָדָרַע כֻּלָּם חֲמִשָּׁה׃ ס

עברית תעתיק שטרונג מורפולוגיה משמעות
וּ/בְנֵ֣י
u./ve.Nei H1121 HC/Ncmpc and/ (the) sons of
זֶ֗רַח
Ze.rach H2226 HNp Zerah
זִ֠מְרִי
Zim.ri H2174 HNp Zimri
וְ/אֵיתָ֧ן
ve./'ei.Tan H387 HC/Np and/ Ethan
וְ/הֵימָ֛ן
ve./hei.Man H1968 HC/Np and/ Heman
וְ/כַלְכֹּ֥ל
ve./khal.Kol H3633 HC/Np and/ Kalkol
וָ/דָ֖רַע
va./Da.ra' H1873 HC/Np and/ Dara
כֻּלָּ֥/ם
ku.La/m H3605 HNcmsc/Sp3mp all of/ them
חֲמִשָּֽׁה
cha.mi.Shah H2568 HAcmsa (were) five
הפניות שטרונג
  • H387 — אֵיתָן (ʼÊythân, ay-thawn'): היינו הך עם אֵיתָן (ʼêythân) [H386]; קבוע; אֵיתָן, שמם של ארבעה ישראלים
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
  • H1873 — דָּרַע (Dâraʻ, daw-rah'): כנראה קיצור של דַּרְדַּע (Dardaʻ) [H1862]; דָּרַע, איש ישראלי
  • H1968 — הֵימָן (Hêymân, hay-mawn'): כנראה מן אָמַן (ʼâman) [H539]; נאמן; הימן, שמם של שני ישראלים לפחות
  • H2174 — זִמְרִי (Zimrîy, zim-ree'): מן זָמַר (zâmar) [H2167]; מוזיקלי; זמרי, שמם של חמישה ישראלים, ושל שבט ערבי
  • H2226 — זֶרַח (Zerach, zeh'-rakh): זהה ל־זֶרַח (zerach) [H2225]; זרח, שם של שלושה ישראלים, וכן של אדומי ושל נסיך כושי
  • H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): זכר חֲמִשָּׁה (chămishshâh); מספר קדום; חמש
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): או (ירמיהו 33:8) כּוֹל (kôwl); מן כָּלַל (kâlal) [H3634]; בעיקרו: השלם; ומכאן: כל, כל אחד או כל שהוא (ביחיד בלבד, אך לעיתים קרובות במשמעות רבים)
  • H3633 — כַּלְכֹּל (Kalkôl, kal-kole'): מן כּוּל (kûwl) [H3557]; כלכלה; כַּלְכֹּל, איש ישראלי
מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

הפניות הדדיות (2): דברי הימים א 9:6, מעשי השליחים 7:14

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › דברי הימים א › פרק 2 › פסוק 6