1 Crônicas (1 Chronicas) 2:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 2 > Versículo 6
1 Crônicas (1 Chronicas) 2:6
| ← 1 Crônicas 2:5 | 1 Crônicas 2:6 (ARC1911) | 1 Crônicas 2:7 → |
|---|---|---|
Os filhos de Perez foram Hezron e Hamul.
|
E os filhos de Serah: Zimri, e Ethan, e Heman, e Calcol, e Dara: cinco ao todo.
|
E os filhos de Carmi foram Acar, o perturbador de Israel, que peccou no anathema.
|
Texto do versículo
ARC1911 com números de StrongA atribuição dos números de Strong aguarda revisão final.A Bíblia Sagrada, tradução de João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida, 1911, na ortografia da época. Texto do Project Gutenberg (n.º 62383); domínio público.Créditos: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · STEP Bible (CC BY 4.0)
E os filhosH1121 de SerahH2226: ZimriH2174, e EthanH387, e HemanH1968, e CalcolH3633, e DaraH1873: cincoH2568 ao todoH3605.
Hebraico originalFonte: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Tradução segundo a ARC1911
וּבְנֵי זֶרַח זִמְרִי וְאֵיתָן וְהֵימָן וְכַלְכֹּל וָדָרַע כֻּלָּם חֲמִשָּׁה׃ ס
| Hebraico | Transliteração | Strong | Morfologia | ARC1911 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְנֵ֣י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | |
זֶ֗רַח |
Ze.rach | H2226 | HNp | |
זִ֠מְרִי |
Zim.ri | H2174 | HNp | |
וְ/אֵיתָ֧ן |
ve./'ei.Tan | H387 | HC/Np | |
וְ/הֵימָ֛ן |
ve./hei.Man | H1968 | HC/Np | |
וְ/כַלְכֹּ֥ל |
ve./khal.Kol | H3633 | HC/Np | |
וָ/דָ֖רַע |
va./Da.ra' | H1873 | HC/Np | |
כֻּלָּ֥/ם |
ku.La/m | H3605 | HNcmsc/Sp3mp | |
חֲמִשָּֽׁה |
cha.mi.Shah | H2568 | HAcmsa |
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
- H387 — אֵיתָן (ʼÊythân, ay-thawn'): o mesmo que אֵיתָן (ʼêythân) [H386]; permanente; Etã, nome de quatro israelitas
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
- H1873 — דָּרַע (Dâraʻ, daw-rah'): provavelmente uma contração de דַּרְדַּע (Dardaʻ) [H1862]; Dara, um israelita
- H1968 — הֵימָן (Hêymân, hay-mawn'): provavelmente de אָמַן (ʼâman) [H539]; fiel; Hemã, nome de pelo menos dois israelitas
- H2174 — זִמְרִי (Zimrîy, zim-ree'): de זָמַר (zâmar) [H2167]; musical; Zimri, nome de cinco israelitas e de uma tribo árabe
- H2226 — זֶרַח (Zerach, zeh'-rakh): o mesmo que זֶרַח (zerach) [H2225]; Zerá, nome de três israelitas, também de um idumeu e de um príncipe etíope
- H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): masculino חֲמִשָּׁה (chămishshâh); um numeral primitivo; cinco
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jeremias 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propriamente, o todo; daí, todo, qualquer ou cada (somente no singular, mas frequentemente em sentido plural)
- H3633 — כַּלְכֹּל (Kalkôl, kal-kole'): de כּוּל (kûwl) [H3557]; sustento; Calcol, um israelita
Referências cruzadasReferências cruzadas do Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — domínio público. O agrupamento por palavras-chave é dos seus editores, não uma seleção nossa.
Referências cruzadas do versículo
- Calcol — 1 Reis 4:31
- Ethan — 1 Reis 4:31, 1 Reis 4:31, 1 Crônicas 2:6, 1 Crônicas 2:6, 1 Crônicas 2:8, 1 Crônicas 2:8, 1 Crônicas 6:42, 1 Crônicas 6:42, 1 Crônicas 6:44, 1 Crônicas 6:44, 1 Crônicas 15:17, 1 Crônicas 15:19, 1 Crônicas 15:19, Salmos 89:1
- Heman — 1 Reis 4:31, 1 Reis 4:31, 1 Crônicas 1:39, 1 Crônicas 2:6, 1 Crônicas 2:6, 1 Crônicas 6:33, 1 Crônicas 15:17, 1 Crônicas 15:17, 1 Crônicas 15:19, 1 Crônicas 16:41-42, 1 Crônicas 16:41, 1 Crônicas 16:42, 1 Crônicas 25:1, 1 Crônicas 25:4-5, 1 Crônicas 25:6, 2 Crônicas 5:12, 2 Crônicas 29:14, 2 Crônicas 35:15, Salmos 88:1, Salmos 88:1
- Zimri — Números 25:14, Números 25:14, Josué 7:1, Josué 7:17, Josué 7:18, 1 Reis 16:9-10, 1 Reis 16:9, 1 Reis 16:10, 1 Reis 16:12, 1 Reis 16:15-16, 1 Reis 16:18, 1 Reis 16:20, 2 Reis 9:31, 1 Crônicas 2:4, 1 Crônicas 2:6, 1 Crônicas 2:6, 1 Crônicas 8:36, 1 Crônicas 8:36, 1 Crônicas 9:42, 1 Crônicas 9:42, Jeremias 25:25, Jeremias 25:25
Referências recíprocas (2): 1 Crônicas 9:6, Atos 7:14
Temas relacionados · traduzidos do inglês
Debate e reflexões [editar]
Ainda não há conteúdo
Notas e referências [editar]
Ainda não há conteúdo