1 Crônicas (1 Chronicas) 6:33

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 6 > Versículo 33

1 Crônicas (1 Chronicas) 6:33


← 1 Crônicas 6:32 1 Crônicas 6:33 (ARC1911) 1 Crônicas 6:34 →
E ministravam diante do tabernaculo da tenda da congregação com cantares, até que Salomão edificou a casa do Senhor em Jerusalem: e estiveram, segundo o seu costume, no seu ministerio.
Estes são pois os que ali estavam com seus filhos: dos filhos dos kohathitas, Heman, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,
Filho d’Elkana, filho de Jeroham, filho d’Eliel, filho de Toa,

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

EstesH428 são pois os que ali estavamH5975 com seus filhosH1121: dos filhosH1121 dos kohathitasH6956, HemanH1968, o cantorH7891, filhoH1121 de JoelH3100, filhoH1121 de SamuelH8050,


Hebraico original

וְאֵלֶּה הָעֹמְדִים וּבְנֵיהֶם מִבְּנֵי הַקְּהָתִי הֵימָן הַמְשֹׁורֵר בֶּן־יֹואֵל בֶּן־שְׁמוּאֵל׃

Hebraico Transliteração Strong Morfologia ARC1911
וְ/אֵ֥לֶּה
ve./'E.leh H428 HC/Pdxcp
הָ/עֹמְדִ֖ים
ha./'o.me.Dim H5975 HTd/Vqrmpa
וּ/בְנֵי/הֶ֑ם
u./ve.nei./Hem H1121 HC/Ncmpc/Sp3mp
מִ/בְּנֵי֙
mi./be.Nei H1121 HR/Ncmpc
הַ/קְּהָתִ֔י
ha./ke.ha.Ti H6956 HTd/Ngmsa
הֵימָן֙
hei.Man H1968 HNp
הַ/מְשׁוֹרֵ֔ר
ha/m.sho.Rer H7891 HTd/Vormsa
בֶּן
ben- H1121 HNcmsc
יוֹאֵ֖ל
yo.'El H3100 HNp
בֶּן
ben- H1121 HNcmsc
שְׁמוּאֵֽל
she.mu.'El H8050 HNp
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
  • H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): forma prolongada de אֵל (ʼêl) [H411]; estes ou aqueles
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
  • H1968 — הֵימָן (Hêymân, hay-mawn'): provavelmente de אָמַן (ʼâman) [H539]; fiel; Hemã, nome de pelo menos dois israelitas
  • H3100 — יוֹאֵל (Yôwʼêl, yo-ale'): de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] e אֵל (ʼêl) [H410]; Jeová (é seu) Deus; Joel, nome de doze israelitas
  • H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): uma raiz primitiva; ficar de pé, em várias relações (literal e figurada, intransitiva e transitiva)
  • H6956 — קֳהָתִי (Qŏhâthîy, ko-haw-thee'): patronimicamente de קְהָת (Qᵉhâth) [H6955]; um coatita (coletivamente) ou descendentes de Coate
  • H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): ou (a forma original) שׁוּר (shûwr); (1 Samuel 18:6), uma raiz primitiva (praticamente idêntica a שׁוּר (shûwr) [H7788] pela ideia de cantoria ambulante); cantar
  • H8050 — שְׁמוּאֵל (Shᵉmûwʼêl, sehm-oo-ale'): do particípio passivo de שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] e אֵל (ʼêl) [H410]; ouvido por Deus; Shemuel, nome de três israelitas
Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (9): Êxodo 6:24, 1 Reis 4:31, 1 Crônicas 2:6, 1 Crônicas 6:32, 1 Crônicas 6:61, 1 Crônicas 9:32, 1 Crônicas 23:8, 1 Crônicas 25:4, Salmos 42:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Debate e reflexões [editar]

Ainda não há conteúdo

Notas e referências [editar]

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Crônicas › Capítulo 6 › Versículo 33