1 Crônicas (1 Chronicas) 25:4

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 25 > Versículo 4

1 Crônicas (1 Chronicas) 25:4

← 1 Crônicas 25:3 1 Crônicas 25:4 (ARC1911) 1 Crônicas 25:5 →
Quanto a Jeduthun, foram os filhos de Jeduthun: Gedalias, e Zeri, e Jesaias, e Hasabias, e Mattithias, seis, a cargo de seu pae Jeduthun, para tanger harpas, o qual prophetizava, louvando e dando graças ao Senhor.
Quanto a Heman: os filhos de Heman: Bukkias, Matthanias, Uziel, Sebuel, e Jerimoth, Hananias, Hanani, Eliatha, Giddalti, e Romamthi-ezer, Josbekasa, Mallothi, Hothir, e Mahazioth.
Todos estes foram filhos de Heman, o vidente do rei nas palavras de Deus, para exaltar a corneta: porque Deus dera a Heman quatorze filhos e tres filhas.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Quanto a HemanH1968: os filhosH1121 de HemanH1968: BukkiasH1232, MatthaniasH4983, UzielH5816, SebuelH7619, e JerimothH3406, HananiasH2608, HananiH2607, EliathaH448, GiddaltiH1437, e Romamthi-ezerH7320, JosbekasaH3436, MallothiH4413, HothirH1956, e MahaziothH4238.

Hebraico original

לְהֵימָן בְּנֵי הֵימָן בֻּקִּיָּהוּ מַתַּנְיָהוּ עֻזִּיאֵל שְׁבוּאֵל וִירִימֹות חֲנַנְיָה חֲנָנִי אֱלִיאָתָה גִדַּלְתִּי וְרֹמַמְתִּי עֶזֶר יָשְׁבְּקָשָׁה מַלֹּותִי הֹותִיר מַחֲזִיאֹות׃

Hebraico Transliteração Strong Morfologia ARC1911
לְ/הֵימָ֑ן
 le./hei.Man H1968 HR/Np
בְּנֵ֣י
 be.Nei H1121 HNcmpc
הֵימָ֡ן
 hei.Man H1968 HNp
בֻּקִּיָּ֡הוּ
 bu.ki.Ya.hu H1232 HNp
מַתַּנְיָ֡הוּ
 ma.tan.Ya.hu H4983 HNp
עֻ֠זִּיאֵל
 'U.zi.'el H5816 HNp
שְׁבוּאֵ֨ל
 she.vu.'El H7619 HNp
וִֽ/ירִימ֜וֹת
 vi./ri.Mot H3406 HC/Np
חֲנַנְיָ֣ה
 cha.nan.Yah H2608 HNp
חֲנָ֗נִי
 cha.Na.ni H2607 HNp
אֱלִיאָ֤תָה
 'e.li.'A.tah H448 HNp
גִדַּ֨לְתִּי֙
 gi.Dal.ti H1437 HNp
וְ/רֹמַ֣מְתִּי עֶ֔זֶר
 ve./ro.Mam.ti 'E.zer H7320 HC/Np
יָשְׁבְּקָ֣שָׁה
 ya.she.be.Ka.shah H3436 HNp
מַלּ֔וֹתִי
 ma.Lo.ti H4413 HNp
הוֹתִ֖יר
 ho.Tir H1956 HNp
מַחֲזִיאֽוֹת
 ma.cha.zi.'ot H4238 HNp
toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês
Referências de Strong
  • H448 — אֱלִיאָתָה (ʼĔlîyʼâthâh, el-ee-aw-thaw'): ou (contração) אֱלִיָּתָה (ʼĔlîyâthâh); de אֵל (ʼêl) [H410] e אוּת (ʼûwth) [H225]; Deus do consentimento (dele); Eliata, um israelita
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; um filho (como edificador do nome da família), no sentido mais amplo (de relação literal e figurada, incluindo neto, súdito, nação, qualidade ou condição, etc., (como pai ou irmão), etc.)
  • H1232 — בֻּקִּיָּה (Buqqîyâh, book-kee-yaw'): de בָּקַק (bâqaq) [H1238] e יָהּ (Yâhh) [H3050]; desperdício de Já; Buquias, um israelita
  • H1437 — גִּדַּלְתִּי (Giddaltîy, ghid-dal'-tee): de גָּדַל (gâdal) [H1431]; eu engrandeci; Gidalti, um israelita
  • H1956 — הוֹתִיר (Hôwthîyr, ho-theer'): de יָתַר (yâthar) [H3498]; ele fez permanecer; Hotir, um israelita
  • H1968 — הֵימָן (Hêymân, hay-mawn'): provavelmente de אָמַן (ʼâman) [H539]; fiel; Hemã, nome de pelo menos dois israelitas
  • H2607 — חֲנָנִי (Chănânîy, khan-aw-nee'): de חָנַן (chânan) [H2603]; gracioso; Chanani, nome de seis israelitas
  • H2608 — חֲנַנְיָה (Chănanyâh, khan-an-yaw'): ou חֲנַנְיָהוּ (Chănanyâhûw); de חָנַן (chânan) [H2603] e יָהּ (Yâhh) [H3050]; Já favoreceu; Chananjá, nome de treze israelitas
  • H3406 — יְרִימוֹת (Yᵉrîymôwth, yer-ee-mohth'): ou יְרֵימוֹת (Yᵉrêymôwth); ou יְרֵמוֹת (Yᵉrêmôwth); feminino plural de רוּם (rûwm) [H7311]; elevações; Jerimote ou Jeremote, nome de doze israelitas
  • H3436 — יׇשְׁבְּקָשָׁה (Yoshbᵉqâshâh, yosh-bek-aw-shaw'): de יָשַׁב (yâshab) [H3427] e קָשֶׁה (qâsheh) [H7186]; assento duro; Joshbekashah, um israelita
  • H4238 — מַחֲזִיאוֹת (Machăzîyʼôwth, makh-az-ee-oth'): feminino plural de חָזָה (châzâh) [H2372]; visões; Machazioth, um israelita
  • H4413 — מַלּוֹתִי (Mallôwthîy, mal-lo'-thee): aparentemente de מָלַל (mâlal) [H4448]; falei (isto é, loquaz); Mallothi, um israelita
  • H4983 — מַתַּנְיָה (Mattanyâh, mat-tan-yaw'): ou מַתַּנְיָהוּ (Mattanyâhûw); de מַתָּן (mattân) [H4976] e יָהּ (Yâhh) [H3050]; presente de Já; Mattanjah, nome de dez israelitas
  • H5816 — עֻזִּיאֵל (ʻUzzîyʼêl, ooz-zee-ale'): de עֹז (ʻôz) [H5797] e אֵל (ʼêl) [H410]; força de Deus; Uziel, nome de seis israelitas
  • H7320 — רוֹמַמְתִּי עֶזֶר (Rôwmamtîy ʻEzer, ro-mam'-tee eh'-zer): (ou Romam de רוּם (rûwm) [H7311] e עֵזֶר (ʻêzer) [H5828]; eu levantei um auxílio; Romamti-Ezer, um israelita
  • H7619 — שְׁבוּאֵל (Shᵉbûwʼêl, sheb-oo-ale'): ou שׁוּבָאֵל (Shûwbâʼêl); de שָׁבָה (shâbâh) [H7617] (forma abreviada) ou שׁוּב (shûwb) [H7725] e אֵל (ʼêl) [H410]; cativo (ou retornado) de Deus; Shebuel ou Shubael, nome de dois israelitas
Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (3): Números 3:18, Números 3:19, 1 Crônicas 2:6

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Debate e reflexões [editar]

Ainda não há conteúdo

Notas e referências [editar]

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Crônicas › Capítulo 25 › Versículo 4  
Obtido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/1_Chronicles/25/4&oldid=0"