כתבי הקודש > דברי הימים א > פרק 25 > פסוק 4

דברי הימים א 25:4

← דברי הימים א 25:3	דברי הימים א 25:4 (MT)	דברי הימים א 25:5 →
לִידוּת֑וּן בְּנֵ֣י יְדוּת֡וּן גְּדַלְיָ֡הוּ וּצְרִ֡י וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ חֲשַׁבְיָ֨הוּ וּמַתִּתְיָ֜הוּ שִׁשָּׁ֗ה עַל֩ יְדֵ֨י אֲבִיהֶ֤ם יְדוּתוּן֙ בַּכִּנּ֔וֹר הַנִּבָּ֕א עַל הֹד֥וֹת וְהַלֵּ֖ל לַיהוָֽה׃	לְהֵימָ֑ן בְּנֵ֣י הֵימָ֡ן בֻּקִּיָּ֡הוּ מַתַּנְיָ֡הוּ עֻ֠זִּיאֵל שְׁבוּאֵ֨ל וִֽירִימ֜וֹת חֲנַנְיָ֣ה חֲנָ֗נִי אֱלִיאָ֤תָה גִדַּ֙לְתִּי֙ וְרֹמַ֣מְתִּי עֶ֔זֶר יָשְׁבְּקָ֣שָׁה מַלּ֔וֹתִי הוֹתִ֖יר מַחֲזִיאֽוֹת׃	כָּל אֵ֨לֶּה בָנִ֜ים לְהֵימָ֗ן חֹזֵ֥ה הַמֶּ֛לֶךְ בְּדִבְרֵ֥י הָאֱלֹהִ֖ים לְהָרִ֣ים קָ֑רֶן וַיִּתֵּ֨ן הָאֱלֹהִ֜ים לְהֵימָ֗ן בָּנִ֛ים אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר וּבָנ֥וֹת שָׁלֽוֹשׁ׃

נוסח הפסוק

MT

לְהֵימָ֑ן^H1968 בְּנֵ֣י^H1121 הֵימָ֡ן^H1968 בֻּקִּיָּ֡הוּ^H1232 מַתַּנְיָ֡הוּ^H4983 עֻ֠זִּיאֵל^H5816 שְׁבוּאֵ֨ל^H7619 וִֽירִימ֜וֹת^H3406 חֲנַנְיָ֣ה^H2608 חֲנָ֗נִי^H2607 אֱלִיאָ֤תָה^H448 גִדַּ֙לְתִּי֙^H1437 וְרֹמַ֣מְתִּי^H7320 עֶ֔זֶר^H7320 יָשְׁבְּקָ֣שָׁה^H3436 מַלּ֔וֹתִי^H4413 הוֹתִ֖יר^H1956 מַחֲזִיאֽוֹת׃^H4238

המקור העברי

לְהֵימָן בְּנֵי הֵימָן בֻּקִּיָּהוּ מַתַּנְיָהוּ עֻזִּיאֵל שְׁבוּאֵל וִירִימֹות חֲנַנְיָה חֲנָנִי אֱלִיאָתָה גִדַּלְתִּי וְרֹמַמְתִּי עֶזֶר יָשְׁבְּקָשָׁה מַלֹּותִי הֹותִיר מַחֲזִיאֹות׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
לְ/הֵימָ֑ן	le./hei.Man	H1968	HR/Np	for/ Heman
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc	(the) sons of
הֵימָ֡ן	hei.Man	H1968	HNp	Heman
בֻּקִּיָּ֡הוּ	bu.ki.Ya.hu	H1232	HNp	Bukkiah
מַתַּנְיָ֡הוּ	ma.tan.Ya.hu	H4983	HNp	Mattaniah
עֻ֠זִּיאֵל	'U.zi.'el	H5816	HNp	Uzziel
שְׁבוּאֵ֨ל	she.vu.'El	H7619	HNp	Shebuel
וִֽ/ירִימ֜וֹת	vi./ri.Mot	H3406	HC/Np	and/ Jerimoth
חֲנַנְיָ֣ה	cha.nan.Yah	H2608	HNp	Hananiah
חֲנָ֗נִי	cha.Na.ni	H2607	HNp	Hanani
אֱלִיאָ֤תָה	'e.li.'A.tah	H448	HNp	Eliathah
גִדַּ֨לְתִּי֙	gi.Dal.ti	H1437	HNp	Giddalti
וְ/רֹמַ֣מְתִּי עֶ֔זֶר	ve./ro.Mam.ti 'E.zer	H7320	HC/Np	and/ Romamti-Ezer
יָשְׁבְּקָ֣שָׁה	ya.she.be.Ka.shah	H3436	HNp	Joshbekashah
מַלּ֔וֹתִי	ma.Lo.ti	H4413	HNp	Mallothi
הוֹתִ֖יר	ho.Tir	H1956	HNp	Hothir
מַחֲזִיאֽוֹת	ma.cha.zi.'ot	H4238	HNp	Mahazioth

הפניות שטרונג

H448 — אֱלִיאָתָה (ʼĔlîyʼâthâh, el-ee-aw-thaw'): או (בצורה מכווצת) אֱלִיָּתָה (ʼĔlîyâthâh); מן אֵל (ʼêl) [H410] ומן אוּת (ʼûwth) [H225]; אלוהי (הסכמתו); אליאתה, איש ישראלי
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H1232 — בֻּקִּיָּה (Buqqîyâh, book-kee-yaw'): מן בָּקַק (bâqaq) [H1238] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; השמדה של Jah; בוקיה, איש ישראלי
H1437 — גִּדַּלְתִּי (Giddaltîy, ghid-dal'-tee): מן גָּדַל (gâdal) [H1431]; הגדלתי; גִּדַּלְתִּי, ישראלי
H1956 — הוֹתִיר (Hôwthîyr, ho-theer'): מן יָתַר (yâthar) [H3498]; הוא הותיר; הותיר, ישראלי
H1968 — הֵימָן (Hêymân, hay-mawn'): כנראה מן אָמַן (ʼâman) [H539]; נאמן; הימן, שמם של שני ישראלים לפחות
H2607 — חֲנָנִי (Chănânîy, khan-aw-nee'): מן חָנַן (chânan) [H2603]; חנון (מלא חן); חנני, שמם של שישה אנשים ישראלים
H2608 — חֲנַנְיָה (Chănanyâh, khan-an-yaw'): או חֲנַנְיָהוּ (Chănanyâhûw); מ־חָנַן (chânan) [H2603] ומ־יָהּ (Yâhh) [H3050]; יָהּ חנן; חֲנַנְיָה, שמם של שלושה־עשר ישראלים
H3406 — יְרִימוֹת (Yᵉrîymôwth, yer-ee-mohth'): או יְרֵימוֹת (Yᵉrêymôwth); או יְרֵמוֹת (Yᵉrêmôwth); רבים נקבה מן רוּם (rûwm) [H7311]; גבהים; יְרִימוֹת או יְרֵמוֹת, שמם של שנים־עשר ישראלים
H3436 — יׇשְׁבְּקָשָׁה (Yoshbᵉqâshâh, yosh-bek-aw-shaw'): מן יָשַׁב (yâshab) [H3427] ומן קָשֶׁה (qâsheh) [H7186]; מושב קשה; יׇשְׁבְּקָשָׁה, ישראלי
H4238 — מַחֲזִיאוֹת (Machăzîyʼôwth, makh-az-ee-oth'): רבים נקביים מ־חָזָה (châzâh) [H2372]; חזיונות; מַחֲזִיאוֹת, איש ישראלי
H4413 — מַלּוֹתִי (Mallôwthîy, mal-lo'-thee): כנראה מן מָלַל (mâlal) [H4448]; דיברתי (כלומר, דברן); מַלּוֹתִי, איש ישראלי
H4983 — מַתַּנְיָה (Mattanyâh, mat-tan-yaw'): או מַתַּנְיָהוּ (Mattanyâhûw); מן מַתָּן (mattân) [H4976] ויָהּ (Yâhh) [H3050]; מתנת יה; מַתַּנְיָה, שמם של עשרה ישראלים
H5816 — עֻזִּיאֵל (ʻUzzîyʼêl, ooz-zee-ale'): מן עֹז (ʻôz) [H5797] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; עוז אלוהים; עֻזִּיאֵל, שם של שישה ישראלים
H7320 — רוֹמַמְתִּי עֶזֶר (Rôwmamtîy ʻEzer, ro-mam'-tee eh'-zer): (או Romam מן רוּם (rûwm) [H7311] ועֵזֶר (ʻêzer) [H5828]; הקימותי עזר; רוֹמַמְתִּי עֶזֶר, איש ישראלי
H7619 — שְׁבוּאֵל (Shᵉbûwʼêl, sheb-oo-ale'): או שׁוּבָאֵל (Shûwbâʼêl); מן שָׁבָה (shâbâh) [H7617] (בצורה מקוצרת) או מן שׁוּב (shûwb) [H7725] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; שְׁבוּי (או שָׁב) של אלוהים; שְׁבוּאֵל או שוּבָאֵל, שמם של שני ישראלים

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

בֻּקִּיָּ֡הוּ — דברי הימים א 25:13
אֱלִיאָ֤תָה — דברי הימים א 25:27
גִדַּ֙לְתִּי֙ — דברי הימים א 25:29
חֲנָ֗נִי — דברי הימים א 25:25
חֲנַנְיָ֣ה — דברי הימים א 25:23
לְהֵימָ֑ן — דברי הימים א 6:18, דברי הימים א 15:17, דברי הימים א 15:19, דברי הימים א 16:41-42, תהלים 88:2
הוֹתִ֖יר — דברי הימים א 25:28, דברי הימים א 25:30
וִֽירִימ֜וֹת — דברי הימים א 24:30, דברי הימים א 25:22
יָשְׁבְּקָ֣שָׁה — דברי הימים א 25:24
מַלּ֔וֹתִי — דברי הימים א 25:26
מַתַּנְיָ֡הוּ — דברי הימים א 25:16
רוממתי עזר — דברי הימים א 25:31
שְׁבוּאֵ֨ל — דברי הימים א 24:20, דברי הימים א 25:20
עֻ֠זִּיאֵל — דברי הימים א 24:24, דברי הימים א 25:18

הפניות הדדיות (3): במדבר 3:18, במדבר 3:19, דברי הימים א 2:6

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Nave's: אָסָף; עֲזַרְאֵל; בֻּקִּיָּהוּ; אֱלִיאָתָה; גִּדַּלְתִּי; חֲנָנִי; חֲנַנְיָה; כינור; הֵימָן; הותיר; ירימות; יׇשְׁבְּקָשָׁה; מחזיאות; מלותי; מתניה; רוממתי־עזר; שְׁבוּאֵל; עוזיאל

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › דברי הימים א › פרק 25 › פסוק 4

דברי הימים א 25:4

תוכן עניינים

דברי הימים א 25:4

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

דברי הימים א 25:4

דברי הימים א 25:4

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

חיפוש