H7619 — שְׁבוּאֵל (Shᵉbûwʼêl)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H7619 (עברית)

עברית: שְׁבוּאֵל (Shᵉbûwʼêl)

הגייה: sheb-oo-ale'

מורפולוגיה: n-pr-m

משמעות השם: שבואל או שובאל = "שבוי של אלוהים"

גזרון: או שׁוּבָאֵל (Shûwbâʼêl); מן שָׁבָה (shâbâh) [H7617] (בצורה מקוצרת) או מן שׁוּב (shûwb) [H7725] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; שְׁבוּי (או שָׁב) של אלוהים;

הגדרה: שְׁבוּאֵל או שוּבָאֵל, שמם של שני ישראלים

תרגומי KJV: Shebuel, Shubael.

משמעויות

  1. בן גרשום ונכד משה
  2. אחד מארבעה עשר בני הימן המוזיקאי

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
H410 אֵל ʼêl צורה מקוצרת של אַיִל (ʼayil) H352 כוח; כשם תואר: אדיר, רב־עוצמה; ובייחוד שדי, האל הכול־יכול (אך משמש גם לכל אלוהות שהיא) God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
H7617 שָׁבָה shâbâh שורש קדום להוליך בשבי, להגלות בשבי (bring away, carry, carry away, lead, lead away, take) captive(-s), drive (take) away
H7725 שׁוּב shûwb שורש קדום לשוב אחור (ומכאן, להתרחק), בבניין יוצא או עומד, במובן המילולי או המושאל (לאו דווקא מתוך רעיון של שיבה לנקודת המוצא); בדרך כלל לסגת; ולעיתים קרובות כתואר הפועל, שוב, עוד הפעם ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H7619"

5 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 5 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)