1. Chronik 25:4
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 1. Chronik > Kapitel 25 > Vers 4
1. Chronik 25:4
| ← 1. Chronik 25:3 | 1. Chronik 25:4 (LUT1912) | 1. Chronik 25:5 → |
|---|---|---|
Von Jedithun: die Kinder Jedithuns waren: Gedalja, Sori, Jesaja, Hasabja, Matthithja, Simei, die sechs, unter ihrem Vater Jedithun, mit Harfen, der da weissagte, zu danken und zu loben den HErrn.
|
Von Heman: die Kinder Hemans waren: Bukkia, Matthanja, Usiel, Sebuel, Jerimoth, Hananja, Hanani, Eliatha, Giddalthi, Romamthi-Eser, Josbekasa, Mallothi, Hothir und Mahesioth.
|
Diese waren alle Kinder Hemans, des Schauers des Königs in den Worten Gottes, das Horn zu erheben; denn Gott hatte Heman vierzehn Söhne und drei Töchter gegeben.
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Von Heman:H1968 die KinderH1121 HemansH1968 waren: Bukkia,H1232 Matthanja,H4983 Usiel,H5816 Sebuel,H7619 Jerimoth,H3406 Hananja,H2608 Hanani,H2607 Eliatha,H448 Giddalthi,H1437 Romamthi-Eser,H7320 Josbekasa,H3436 Mallothi,H4413 HothirH1956 und Mahesioth.H4238
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
לְהֵימָן בְּנֵי הֵימָן בֻּקִּיָּהוּ מַתַּנְיָהוּ עֻזִּיאֵל שְׁבוּאֵל וִירִימֹות חֲנַנְיָה חֲנָנִי אֱלִיאָתָה גִדַּלְתִּי וְרֹמַמְתִּי עֶזֶר יָשְׁבְּקָשָׁה מַלֹּותִי הֹותִיר מַחֲזִיאֹות׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
לְ/הֵימָ֑ן |
le./hei.Man | H1968 | HR/Np | |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
הֵימָ֡ן |
hei.Man | H1968 | HNp | |
בֻּקִּיָּ֡הוּ |
bu.ki.Ya.hu | H1232 | HNp | |
מַתַּנְיָ֡הוּ |
ma.tan.Ya.hu | H4983 | HNp | |
עֻ֠זִּיאֵל |
'U.zi.'el | H5816 | HNp | |
שְׁבוּאֵ֨ל |
she.vu.'El | H7619 | HNp | |
וִֽ/ירִימ֜וֹת |
vi./ri.Mot | H3406 | HC/Np | |
חֲנַנְיָ֣ה |
cha.nan.Yah | H2608 | HNp | |
חֲנָ֗נִי |
cha.Na.ni | H2607 | HNp | |
אֱלִיאָ֤תָה |
'e.li.'A.tah | H448 | HNp | |
גִדַּ֨לְתִּי֙ |
gi.Dal.ti | H1437 | HNp | |
וְ/רֹמַ֣מְתִּי עֶ֔זֶר |
ve./ro.Mam.ti 'E.zer | H7320 | HC/Np | |
יָשְׁבְּקָ֣שָׁה |
ya.she.be.Ka.shah | H3436 | HNp | |
מַלּ֔וֹתִי |
ma.Lo.ti | H4413 | HNp | |
הוֹתִ֖יר |
ho.Tir | H1956 | HNp | |
מַחֲזִיאֽוֹת |
ma.cha.zi.'ot | H4238 | HNp |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H448 — אֱלִיאָתָה (ʼĔlîyʼâthâh, el-ee-aw-thaw'): oder (Zusammenziehung) אֱלִיָּתָה (ʼĔlîyâthâh); von אֵל (ʼêl) [H410] und אוּת (ʼûwth) [H225]; Gott (seiner) Zustimmung; Eliatha, ein Israelit
- H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
- H1232 — בֻּקִּיָּה (Buqqîyâh, book-kee-yaw'): von בָּקַק (bâqaq) [H1238] und יָהּ (Yâhh) [H3050]; Verschwendung des HERRN (Jah); Bukkia, ein Israelit
- H1437 — גִּדַּלְתִּי (Giddaltîy, ghid-dal'-tee): von גָּדַל (gâdal) [H1431]; ich habe groß gemacht; Giddalthi, ein Israelit
- H1956 — הוֹתִיר (Hôwthîyr, ho-theer'): von יָתַר (yâthar) [H3498]; er hat übrig bleiben lassen; Hothir, ein Israelit
- H1968 — הֵימָן (Hêymân, hay-mawn'): wahrscheinlich von אָמַן (ʼâman) [H539]; treu; Heman, der Name von mindestens zwei Israeliten
- H2607 — חֲנָנִי (Chănânîy, khan-aw-nee'): von חָנַן (chânan) [H2603]; gnädig; Hanani, Name von sechs Israeliten
- H2608 — חֲנַנְיָה (Chănanyâh, khan-an-yaw'): oder חֲנַנְיָהוּ (Chănanyâhûw); von חָנַן (chânan) [H2603] und יָהּ (Yâhh) [H3050]; der HERR (Jah) hat begnadet; Hananja, Name von dreizehn Israeliten
- H3406 — יְרִימוֹת (Yᵉrîymôwth, yer-ee-mohth'): oder יְרֵימוֹת (Yᵉrêymôwth); oder יְרֵמוֹת (Yᵉrêmôwth); Femininum Plural von רוּם (rûwm) [H7311]; Anhöhen; Jeremoth oder Jerimoth, Name von zwölf Israeliten
- H3436 — יׇשְׁבְּקָשָׁה (Yoshbᵉqâshâh, yosh-bek-aw-shaw'): von יָשַׁב (yâshab) [H3427] und קָשֶׁה (qâsheh) [H7186]; ein harter Sitz; Josbekasa, ein Israelit
- H4238 — מַחֲזִיאוֹת (Machăzîyʼôwth, makh-az-ee-oth'): femininer Plural von חָזָה (châzâh) [H2372]; Gesichte; Mahesioth, ein Israelit
- H4413 — מַלּוֹתִי (Mallôwthîy, mal-lo'-thee): anscheinend von מָלַל (mâlal) [H4448]; ich habe geredet (d. h. redselig); Mallothi, ein Israelit
- H4983 — מַתַּנְיָה (Mattanyâh, mat-tan-yaw'): oder מַתַּנְיָהוּ (Mattanyâhûw); von מַתָּן (mattân) [H4976] und יָהּ (Yâhh) [H3050]; Gabe des HERRN (Jah); Matthanja, Name von zehn Israeliten
- H5816 — עֻזִּיאֵל (ʻUzzîyʼêl, ooz-zee-ale'): von עֹז (ʻôz) [H5797] und אֵל (ʼêl) [H410]; Stärke Gottes; Usiel, der Name von sechs Israeliten
- H7320 — רוֹמַמְתִּי עֶזֶר (Rôwmamtîy ʻEzer, ro-mam'-tee eh'-zer): (oder Romam von רוּם (rûwm) [H7311] und עֵזֶר (ʻêzer) [H5828]; ich habe eine Hilfe erhoben; Romamthi-Eser, ein Israelit
- H7619 — שְׁבוּאֵל (Shᵉbûwʼêl, sheb-oo-ale'): oder שׁוּבָאֵל (Shûwbâʼêl); von שָׁבָה (shâbâh) [H7617] (verkürzte Form) oder שׁוּב (shûwb) [H7725] und אֵל (ʼêl) [H410]; Gefangener (oder Zurückgekehrter) Gottes; Sebuel oder Subael, der Name von zwei Israeliten
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Bukkia — 1. Chronik 25:13
- Eliatha — 1. Chronik 25:27
- Giddalthi — 1. Chronik 25:29
- Hanani — 1. Chronik 25:25
- Hananja — 1. Chronik 25:23
- Heman — 1. Chronik 6:18, 1. Chronik 15:17, 1. Chronik 15:19, 1. Chronik 16:41-42, Psalmen 88:2
- Hothir — 1. Chronik 25:28, 1. Chronik 25:30
- Jerimoth — 1. Chronik 24:30, 1. Chronik 25:22
- Josbekasa — 1. Chronik 25:24
- Mallothi — 1. Chronik 25:26
- Matthanja — 1. Chronik 25:16
- Romamthi-Eser — 1. Chronik 25:31
- Sebuel — 1. Chronik 24:20, 1. Chronik 25:20
- Usiel — 1. Chronik 24:24, 1. Chronik 25:18
Rückverweise (3): 4. Mose 3:18, 4. Mose 3:19, 1. Chronik 2:6
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt