1. Chronik 24:20
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 1. Chronik > Kapitel 24 > Vers 20
1. Chronik 24:20
| ← 1. Chronik 24:19 | 1. Chronik 24:20 (LUT1912) | 1. Chronik 24:21 → |
|---|---|---|
Das ist ihre Ordnung nach ihrem Amt, zu gehen in das Haus des HErrn nach ihrer Weise unter ihrem Vater Aaron, wie ihm der HErr, der Gott Israels, geboten hat.
|
Aber unter den anderen Kindern Levi war unter den Kindern Amrams Subael. Unter den Kindern Subaels war Jehdeja.
|
Unter den Kindern Rehabjas war der erste: Jissia.
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Aber unter den anderenH3498 KindernH1121 LeviH3878 war unter den KindernH1121 AmramsH6019 Subael.H7619 Unter den KindernH1121 SubaelsH7619 war Jehdeja.H3165
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
וְלִבְנֵי לֵוִי הַנֹּותָרִים לִבְנֵי עַמְרָם שׁוּבָאֵל לִבְנֵי שׁוּבָאֵל יֶחְדְּיָהוּ׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
וְ/לִ/בְנֵ֥י |
ve./li/v.Nei | H1121 | HC/R/Ncmpc | |
לֵוִ֖י |
le.Vi | H3878 | HNp | |
הַ/נּוֹתָרִ֑ים |
ha./no.ta.Rim | H3498 | HTd/VNrmpa | |
לִ/בְנֵ֤י |
li/v.Nei | H1121 | HR/Ncmpc | |
עַמְרָם֙ |
'am.Ram | H6019 | HNp | |
שֽׁוּבָאֵ֔ל |
shu.va.'El | H7619 | HNp | |
לִ/בְנֵ֥י |
li/v.Nei | H1121 | HR/Ncmpc | |
שׁוּבָאֵ֖ל |
shu.va.'El | H7619 | HNp | |
יֶחְדְּיָֽהוּ |
yech.de.Ya.hu | H3165 | HNp |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
- H3165 — יֶחְדִּיָּהוּ (Yechdîyâhûw, yekh-dee-yaw'-hoo): von יַחַד (yachad) [H3162] und יָהּ (Yâhh) [H3050]; Einheit des HERRN (Jah); Jehdeja, Name zweier Israeliten
- H3498 — יָתַר (yâthar, yaw-thar'): eine Grundwurzel; überragen oder übersteigen; im weiteren Sinn sich auszeichnen; (intransitiv) übrig bleiben oder übrig gelassen werden; kausativ übrig lassen, reichlich machen, bewahren
- H3878 — לֵוִי (Lêvîy, lay-vee'): von לָוָה (lâvâh) [H3867]; angeschlossen; Levi, ein Sohn Jakobs
- H6019 — עַמְרָם (ʻAmrâm, am-rawm'): wahrscheinlich von עַם (ʻam) [H5971] und רוּם (rûwm) [H7311]; hohes Volk; Amram, der Name zweier Israeliten
- H7619 — שְׁבוּאֵל (Shᵉbûwʼêl, sheb-oo-ale'): oder שׁוּבָאֵל (Shûwbâʼêl); von שָׁבָה (shâbâh) [H7617] (verkürzte Form) oder שׁוּב (shûwb) [H7725] und אֵל (ʼêl) [H410]; Gefangener (oder Zurückgekehrter) Gottes; Sebuel oder Subael, der Name von zwei Israeliten
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Amrams — 1. Chronik 6:3, 1. Chronik 23:12-14
- Subael — 1. Chronik 23:16, 1. Chronik 26:24
Rückverweise (3): 1. Chronik 25:4, 2. Chronik 8:14, 2. Chronik 31:17
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt