الكتاب المقدس > أخبار الأيام الأول > أصحاح 6 > عدد 33

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 6:33

← أخبار الأيام الأول 6:32	أخبار الأيام الأول 6:33 (AVD)	أخبار الأيام الأول 6:34 →
وَكَانُوا يَخْدِمُونَ أَمَامَ مَسْكَنِ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ بِٱلْغِنَاءِ إِلَى أَنْ بَنَى سُلَيْمَانُ بَيْتَ ٱلرَّبِّ فِي أُورُشَلِيمَ، فَقَامُوا عَلَى خِدْمَتِهِمْ حَسَبَ تَرْتِيبِهِمْ.	وَهَؤُلَاءِ هُمُ ٱلْقَائِمُونَ مَعَ بَنِيهِمْ. مِنْ بَنِي ٱلْقَهَاتِيِّينَ: هَيْمَانُ ٱلْمُغَنِّي ٱبْنُ يُوئِيلَ بْنِ صَمُوئِيلَ	بْنِ أَلْقَانَةَ بْنِ يَرُوحَامَ بْنِ إِيلِيئِيلَ بْنِ تُوحَ

نص العدد

AVD

وَهَؤُلَاءِ^H428 هُمُ^H428 ٱلْقَائِمُونَ^H5975 مَعَ^H1121 بَنِيهِمْ.^H1121 مِنْ^H1121 بَنِي^H1121 ٱلْقَهَاتِيِّينَ:^H6956 هَيْمَانُ^H1968 ٱلْمُغَنِّي^H7891 ٱبْنُ^H1121 يُوئِيلَ^H3100 بْنِ^H1121 صَمُوئِيلَ^H8050

العبرية الأصلية

וְאֵלֶּה הָעֹמְדִים וּבְנֵיהֶם מִבְּנֵי הַקְּהָתִי הֵימָן הַמְשֹׁורֵר בֶּן־יֹואֵל בֶּן־שְׁמוּאֵל׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וְ/אֵ֥לֶּה	ve./'E.leh	H428	HC/Pdxcp
הָ/עֹמְדִ֖ים	ha./'o.me.Dim	H5975	HTd/Vqrmpa
וּ/בְנֵי/הֶ֑ם	u./ve.nei./Hem	H1121	HC/Ncmpc/Sp3mp
מִ/בְּנֵי֙	mi./be.Nei	H1121	HR/Ncmpc
הַ/קְּהָתִ֔י	ha./ke.ha.Ti	H6956	HTd/Ngmsa
הֵימָן֙	hei.Man	H1968	HNp
הַ/מְשׁוֹרֵ֔ר	ha/m.sho.Rer	H7891	HTd/Vormsa
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יוֹאֵ֖ל	yo.'El	H3100	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
שְׁמוּאֵֽל	she.mu.'El	H8050	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): مطول من אֵל (ʼêl) [H411]; هؤلاء أو أولئك
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H1968 — הֵימָן (Hêymân, hay-mawn'): على الأرجح من אָמַן (ʼâman) [H539]؛ أمين; هَيْمَان، اسم اثنين على الأقل من الإسرائيليين
H3100 — יוֹאֵל (Yôwʼêl, yo-ale'): من יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] ואֵל (ʼêl) [H410]؛ يهوه هو إلهه; يوئيل، اسم اثني عشر من بني إسرائيل
H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): جذر أولي; يقف، في علاقات متنوعة (حرفية ومجازية، لازمة ومتعدية)
H6956 — קֳהָתִי (Qŏhâthîy, ko-haw-thee'): نسبة أبوية من קְהָת (Qᵉhâth) [H6955]; قَهَاتيّ (جمعًا) أو نسل قَهَات
H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): أو الصيغة الأصلية שׁוּר (shûwr)؛ (1 صموئيل 18:6)، جذر بدائي، يكاد يطابق שׁוּר (shûwr) [H7788] من خلال فكرة الغناء المتجوّل; غَنَّى
H8050 — שְׁמוּאֵל (Shᵉmûwʼêl, sehm-oo-ale'): من اسم المفعول من שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] و אֵל (ʼêl) [H410]؛ مسموع من الله; صَمُوئِيل، اسم ثلاثة من الإسرائيليين

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

هَيْمَانُ — أخبار الأيام الأول 15:17, أخبار الأيام الأول 15:19, أخبار الأيام الأول 16:41-42, أخبار الأيام الأول 25:1-5, أخبار الأيام الثاني 5:12, أخبار الأيام الثاني 29:14, المزامير 88:1
يُوئِيلَ — أخبار الأيام الأول 6:28
صَمُوئِيلَ — صموئيل الأول 1:20, صموئيل الأول 1:28, أخبار الأيام الأول 6:28

إحالات متبادلة (9): الخروج 6:24, الملوك الأول 4:31, أخبار الأيام الأول 2:6, أخبار الأيام الأول 6:32, أخبار الأيام الأول 6:61, أخبار الأيام الأول 9:32, أخبار الأيام الأول 23:8, أخبار الأيام الأول 25:4, المزامير 42:1

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: هَيْمَان
توري: اللاويون
نيف: هَيْمَان; يُوئِيل; صَمُوئِيل

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الأول › أصحاح 6 › عدد 33

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 6:33

محتويات

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 6:33

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 6:33

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 6:33

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث