أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 6:28

← أخبار الأيام الأول 6:27	أخبار الأيام الأول 6:28 (AVD)	أخبار الأيام الأول 6:29 →
وَأَلِيآبُ ٱبْنُهُ، وَيَرُوحَامُ ٱبْنُهُ، وَأَلْقَانَةُ ٱبْنُهُ.	وَٱبْنَا صَمُوئِيلَ: ٱلْبِكْرُ وَشْنِي ثُمَّ أَبِيَّا.	بَنُو مَرَارِي: مَحْلِي، وَلِبْنِي ٱبْنُهُ، وَشِمْعِي ٱبْنُهُ، وَعُزَّةُ ٱبْنُهُ،

نص العدد

AVD

وَٱبْنَا^H1121 صَمُوئِيلَ:^H8050 ٱلْبِكْرُ^H1060 وَشْنِي^H2059 ثُمَّ^H29 أَبِيَّا.^H29

العبرية الأصلية

וּבְנֵי שְׁמוּאֵל הַבְּכֹר וַשְׁנִי וַאֲבִיָּה׃ ס

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּ/בְנֵ֧י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
שְׁמוּאֵ֛ל	she.mu.'El	H8050	HNp
הַ/בְּכֹ֥ר	ha./be.Khor	H1060	HTd/Ncmsa
וַשְׁנִ֖י	vash.Ni	H2059	HNp
וַ/אֲבִיָּֽה	va./'a.vi.Yah	H29	HC/Np

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H29 — אֲבִיָּה (ʼĂbîyâh, ab-ee-yaw'): أو אֲבִיָּהוּ (ʼĂbîyâhûw)؛ من אָב (ʼâb) [H1] ויָהּ (Yâhh) [H3050]؛ أب، أي عابد، ياه; أَبِيَّا، اسم عدّة رجال إسرائيليّين وإسرائيليّتين
H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): من בָּכַר (bâkar) [H1069]; بكر؛ ومن ثم، رئيس
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H2059 — וַשְׁנִי (Vashnîy, vash-nee'): على الأرجح من יִשְׁמְרַי (Yishmᵉray) [H3461]؛ ضعيف; وَشْنِي، إسرائيلي
H8050 — שְׁמוּאֵל (Shᵉmûwʼêl, sehm-oo-ale'): من اسم المفعول من שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] و אֵל (ʼêl) [H410]؛ مسموع من الله; صَمُوئِيل، اسم ثلاثة من الإسرائيليين

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (1): الخروج 6:24

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد