வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 2 > வசனம் 6

1 நாளாகமம் 2:6

← 1 நாளாகமம் 2:5	1 நாளாகமம் 2:6 (IRV)	1 நாளாகமம் 2:7 →
பாரேசின் மகன்கள் எஸ்ரோன், ஆமூல் என்பவர்கள்.	சேராவின் மகன்கள் எல்லோரும் சிம்ரி, ஏத்தான், ஏமான், கல்கோல், தாரா என்னும் ஐந்துபேர்.	சாபத்தீடான காரியத்திலே துரோகம்செய்து இஸ்ரவேலைக் கலங்கச்செய்த ஆகார் என்பவன் கர்மீ மகன்களில் ஒருவன்.

வசன உரை

IRV

சேராவின்^H2226 மகன்கள்^H1121 எல்லோரும்^H3605 சிம்ரி,^H2174 ஏத்தான்,^H387 ஏமான்,^H1968 கல்கோல்,^H3633 தாரா^H1873 என்னும் ஐந்துபேர்.^H2568

மூல எபிரெயம்

וּבְנֵי זֶרַח זִמְרִי וְאֵיתָן וְהֵימָן וְכַלְכֹּל וָדָרַע כֻּלָּם חֲמִשָּׁה׃ ס

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וּ/בְנֵ֣י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
זֶ֗רַח	Ze.rach	H2226	HNp
זִ֠מְרִי	Zim.ri	H2174	HNp
וְ/אֵיתָ֧ן	ve./'ei.Tan	H387	HC/Np
וְ/הֵימָ֛ן	ve./hei.Man	H1968	HC/Np
וְ/כַלְכֹּ֥ל	ve./khal.Kol	H3633	HC/Np
וָ/דָ֖רַע	va./Da.ra'	H1873	HC/Np
כֻּלָּ֥/ם	ku.La/m	H3605	HNcmsc/Sp3mp
חֲמִשָּֽׁה	cha.mi.Shah	H2568	HAcmsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H387 — אֵיתָן (ʼÊythân, ay-thawn'): אֵיתָן (ʼêythân) [H386] போன்றதே; நிலையான; ஏத்தான், நான்கு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H1873 — דָּרַע (Dâraʻ, daw-rah'): பெரும்பாலும் דַּרְדַּע (Dardaʻ) [H1862] இன் சுருக்கம்; தாரா, ஓர் இஸ்ரவேலன்
H1968 — הֵימָן (Hêymân, hay-mawn'): அநேகமாக אָמַן (ʼâman) [H539] இலிருந்து; உண்மையுள்ள; ஏமான், குறைந்தது இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H2174 — זִמְרִי (Zimrîy, zim-ree'): זָמַר (zâmar) [H2167] இலிருந்து; இசைசார்ந்த; சிம்ரி, ஐந்து இஸ்ரவேலர்களின் பெயர், ஒரு அரேபியக் கோத்திரத்தின் பெயரும்
H2226 — זֶרַח (Zerach, zeh'-rakh): זֶרַח (zerach) [H2225] போன்றதே; சேரா, மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர், மேலும் ஒரு ஏதோமியனுக்கும் ஒரு எத்தியோப்பிய அதிபதிக்கும் உரியது
H2568 — חָמֵשׁ (châmêsh, khaw-maysh'): ஆண்பால் חֲמִשָּׁה (chămishshâh); ஒரு மூல எண்ணுப்பெயர்; ஐந்து
H3605 — כֹּל (kôl, kole): அல்லது (எரேமியா 33:8) כּוֹל (kôwl); כָּלַל (kâlal) [H3634] இலிருந்து; நேர்ப்பொருளில், முழுமை; ஆகவே, எல்லாம், எதுவும் அல்லது ஒவ்வொன்றும் (ஒருமையில் மட்டும், ஆனால் பெரும்பாலும் பன்மைப் பொருளில்)
H3633 — כַּלְכֹּל (Kalkôl, kal-kole'): כּוּל (kûwl) [H3557] இலிருந்து; பராமரிப்பு; கல்கோல், ஒரு இஸ்ரவேலன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): 1 நாளாகமம் 9:6, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 7:14

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: ஏமான்
Nave’s: கல்கோல்; கல்கோல்; தர்தா; தாவீது; ஏத்தான்; ஏமான்; சேரா; சிம்ரி

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 2 › வசனம் 6

1 நாளாகமம் 2:6

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 2:6

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 2:6

1 நாளாகமம் 2:6

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு