Strong H3414 (hébreu)

Hébreu : יִרְמְיָה (Yirmᵉyâh)

Prononciation : yir-meh-yaw'

Morphologie : n-pr-m

Signification du nom : Jérémie = « que l'Éternel (Jéhovah) a établi »

Dérivation : ou יִרְמְיָהוּ (Yirmᵉyâhûw) ; de רוּם (rûwm) [H7311] et יָהּ (Yâhh) [H3050] ; l'Éternel (Jah) s'élèvera ;

Définition : Jérémie, nom de huit ou neuf Israélites

Traductions dans la KJV : Jeremiah.

Sens

1. le grand prophète, fils de Hilkija, de la famille sacerdotale d'Anathoth ; auteur du livre prophétique qui porte son nom
2. un homme de Libna et père de Hamutal, femme du roi Josias
3. un Gadite qui rejoignit David à Tsiklag
4. un Manassite, l'un des vaillants hommes de la demi-tribu de Manassé au-delà du Jourdain
5. un Gadite et guerrier de David
6. un guerrier de David
7. un sacrificateur qui se joignit à Néhémie lors de la cérémonie de l'alliance
8. un sacrificateur aussi au temps de Néhémie ; peut-être le même que 7
9. père de Jaazania, des Récabites

Références croisées

Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.