H3050 — יָהּ (Yâhh)
Strong H3050 (hébreu)
Hébreu : יָהּ (Yâhh)
Prononciation : yaw
Morphologie : n-pr
Dérivation : contraction de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068], et ayant le même sens ;
Définition : l'Éternel (Jah), le nom sacré
Traductions dans la KJV : Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'
Sens
- l'Éternel (Jah) (forme abrégée de Jéhovah)
- le nom propre du seul vrai Dieu
- employé dans de nombreux composés
- noms commençant par les lettres « Je »
- noms se terminant par « iah » ou « jah »
Références croisées
| Strong | Original | Translittération | Dérivation | Définition | Traductions dans la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G239 | ἀλληλουϊα | allēlouïa | d'origine hébraïque (impératif de H1984 et H3050) | « louez l'Éternel (Jah) ! », une exclamation d'adoration | alleluiah |
| H3068 | יְהֹוָה | Yᵉhôvâh | de הָיָה (hâyâh) H1961 ; (l')Existant par soi-même ou Éternel | l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu | Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069 |
Sources. La définition, l'étymologie et les traductions de la KJV reprennent les termes mêmes de James Strong dans Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), une œuvre du domaine public. Les sens numérotés et les renvois entre l’hébreu et le grec sont le travail éditorial du dictionnaire Strong d’OpenScriptures, sous licence CC BY-SA 3.0 ; leur manière de présenter les sens suit celle de l’Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Il s’agit d’une convention commune, non d’une filiation attestée.
Pages dans la catégorie « Strongs H3050 »
Les 46 pages suivantes figurent dans cette catégorie, sur un total de 46.
(page précédente) (page suivante)0
- Exode 15:2
- Exode 17:16
- Psaumes 68:5
- Psaumes 68:19
- Psaumes 77:12
- Psaumes 89:9
- Psaumes 94:7
- Psaumes 94:12
- Psaumes 102:19
- Psaumes 104:35
- Psaumes 105:45
- Psaumes 106:1
- Psaumes 106:48
- Psaumes 111:1
- Psaumes 112:1
- Psaumes 113:1
- Psaumes 113:9
- Psaumes 115:17
- Psaumes 115:18
- Psaumes 116:19
- Psaumes 117:2
- Psaumes 118:5
- Psaumes 118:14
- Psaumes 118:17
- Psaumes 118:18
- Psaumes 118:19
- Psaumes 122:4
- Psaumes 130:3
- Psaumes 135:1
- Psaumes 135:3
- Psaumes 135:4
- Psaumes 135:21
- Psaumes 146:1
- Psaumes 146:10
- Psaumes 147:1
- Psaumes 147:20
- Psaumes 148:1
- Psaumes 148:14
- Psaumes 149:1
- Psaumes 149:9
- Psaumes 150:1
- Psaumes 150:6
- Cantique de Salomon 8:6
- Ésaïe 12:2
- Ésaïe 26:4
- Ésaïe 38:11