• G1063 — γάρ (gár, gar): une particule primaire; proprement, introduisant une raison (employé dans l'argumentation, l'explication ou l'intensification ; souvent avec d'autres particules) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): une préposition primaire indiquant le canal d'une action; à travers (dans des applications très larges : de lieu, de cause ou d'occasion). En composition, elle garde la même portée générale. (EN)
• G1448 — ἐγγίζω (engízō, eng-id'-zo): de G1451; rendre proche, c.-à-d. (réfléchi) s'approcher (EN)
• G1680 — ἐλπίς (elpís, el-pece'): d'un primaire ἔλπω (élpō) (anticiper, d'ordinaire avec plaisir); attente (abstraitement ou concrètement) ou confiance (EN)
• G1898 — ἐπεισαγωγή (epeisagōgḗ, ep-ice-ag-o-gay'): d'un composé de G1909 et G1521; une introduction en surplus (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G2909 — κρείττων (kreíttōn, krite'-tohn): comparatif d'un dérivé de G2904; plus fort, c.-à-d. (au figuré) meilleur, c.-à-d. plus noble (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): d'un mot primaire νέμω (némō) (répartir, surtout la nourriture ou la pâture aux animaux); loi (par l'idée d'un usage prescrit), en général (règle), spéc. (de Moïse (y compris le volume) ; aussi de l'Évangile), ou fig. (un principe) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): de G3761 et G1520; pas même un (homme, femme ou chose), c.-à-d. aucun, personne, rien (EN)
• G5048 — τελειόω (teleióō, tel-i-o'-o): de G5046; achever, c.-à-d. (littéralement) accomplir, ou (au figuré) rendre parfait (dans le caractère) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• une meilleure — Jean 1:17, Romains 8:3, Colossiens 1:27, 1 Timothée 1:1, Hébreux 6:18, Hébreux 8:6, Hébreux 11:40
• a été mise en sa place — Galates 3:24
• la loi — Actes 13:39, Romains 3:20-21, Romains 8:3, Galates 2:16, Hébreux 7:11, Hébreux 9:9
• nous nous approchons — Psaumes 73:28, Jean 14:6, Romains 5:2, Éphésiens 2:13-18, Éphésiens 3:12, Hébreux 4:16, Hébreux 10:19-22

Références réciproques (14) : Lévitique 16:26, Nombres 19:21, Romains 4:14, Éphésiens 2:18, Colossiens 1:5, 2 Thessaloniciens 2:16, Hébreux 7:18, Hébreux 7:25, Hébreux 8:13, Hébreux 10:9, Hébreux 10:14, Hébreux 10:22, Hébreux 12:2, Jacques 4:8

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Communion et éloignement; Loi insuffisante; Supériorité de la nouvelle économie sur l'ancienne
• Torrey : Espérance
• Nave : Dieu; Évangile; Melchisédec; Sacrificateur; Succession