• G115 — ἀθέτησις (athétēsis, ath-et'-ay-sis): de G114; annulation (au sens propre ou au figuré) (EN)
• G512 — ἀνωφελής (anōphelḗs, an-o-fel'-ace): de G1 (comme particule négative) et de la base de G5624; inutile ou (neutre) inutilité (EN)
• G772 — ἀσθενής (asthenḗs, as-then-ace'): de G1 (comme particule négative) et de la base de G4599; sans force (en diverses applications, littérale, figurée et morale) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): forme allongée et de voix moyenne d'un verbe primaire; faire être (« gén »-érer), c.-à-d. (réfléchi) devenir (venir à l'existence), employé avec une grande latitude (au sens littéral, figuré, intensif, etc.) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): une préposition primaire indiquant le canal d'une action; à travers (dans des applications très larges : de lieu, de cause ou d'occasion). En composition, elle garde la même portée générale. (EN)
• G1785 — ἐντολή (entolḗ, en-tol-ay'): de G1781; injonction, c.-à-d. une prescription faisant autorité (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G4254 — προάγω (proágō, pro-ag'-o): de G4253 et G71; conduire en avant (avec autorité) ; intransitivement, précéder (dans l'espace ou le temps (part., précédent)) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G1063 — γάρ (gár, gar): une particule primaire; proprement, introduisant une raison (employé dans l'argumentation, l'explication ou l'intensification ; souvent avec d'autres particules) (EN)
• G3303 — μέν (mén, men): une particule primaire; proprement, indique une affirmation ou une concession (en fait) ; généralement suivi d'une proposition opposée avec G1161 (celui-ci, le premier, etc.). Souvent composé avec d'autres particules dans un sens intensif ou affirmatif. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• a été abolie — Romains 3:30, Galates 3:15, Galates 3:17, Hébreux 7:11-12, Hébreux 8:7-13, Hébreux 10:1-9
• sa faiblesse — Actes 13:39, Romains 8:3, Galates 4:9, Galates 4:21, 1 Timothée 4:8, Hébreux 7:19, Hébreux 8:7-8, Hébreux 9:9-10, Hébreux 10:1-4, Hébreux 13:9

Références réciproques (7) : Nombres 25:13, Job 40:3, Galates 2:16, Galates 3:24, Colossiens 2:14, Hébreux 8:13, Hébreux 10:9

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : La Bible ; la parole de Dieu; Judaïsme
• Nave : Melchisédec; Sacrificateur; Succession