• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutre pluriel de G243; proprement, autres choses, c.-à-d. (adverbialement) au contraire (dans de nombreux rapports) (EN)
• G627 — ἀπολογία (apología, ap-ol-og-ee'-ah): du même que G626; un plaidoyer (« apologie ») (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1459 — ἐγκαταλείπω (enkataleípō, eng-kat-al-i'-po): de G1722 et G2641; laisser derrière soi en quelque lieu, c.-à-d. (en bon sens) laisser subsister, ou (en mauvais sens) abandonner (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): préposition primaire désignant une position (fixe) (dans l'espace, le temps ou un état), et (par implication) l'instrumentalité (médiatement ou par construction), c.-à-d. une relation de repos (intermédiaire entre G1519 et G1537); « dans », à, sur, par, etc. Souvent employé en composition, avec à peu près le même sens ; rarement avec des verbes de mouvement, et alors non pour indiquer la direction, sauf (elliptiquement) au moyen d'une préposition distincte (et différente). (EN)
• G3049 — λογίζομαι (logízomai, log-id'-zom-ahee): voix moyenne de G3056; faire un inventaire, c.-à-d. estimer (au propre ou au figuré) (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): une forme plus courte (et probablement originelle) de G1691; me (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): une particule primaire de négation atténuée (tandis que G3756 exprime un refus absolu); (adverbe) ne… pas, (conjonction) de peur que ; aussi (comme interrogatif impliquant une réponse négative (tandis que G3756 en attend une affirmative)) est-ce que. Souvent employé dans des composés, dans essentiellement les mêmes rapports. Voir aussi G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): la forme plus simple de G1698; à moi (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forme plus simple de G1700; de moi (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): de G3761 et G1520; pas même un (homme, femme ou chose), c.-à-d. aucun, personne, rien (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): y compris toutes les formes de la déclinaison ; apparemment un mot primaire; tout, quelconque, chaque, le tout (EN)
• G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): superlatif contracté de G4253; le premier (dans le temps, le lieu, l'ordre ou l'importance) (EN)
• G4836 — συμπαραγίνομαι (symparagínomai, soom-par-ag-in'-om-ahee): de G4862 et G3854; être présent ensemble, c.-à-d. se réunir ; par implication, se présenter pour aider (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• défense — Actes 22:1, Actes 25:16, 1 Corinthiens 9:3, 2 Corinthiens 7:11, 1 Pierre 3:15
• Que cela ne leur soit point imputé — Actes 7:60
• Personne — Psaumes 31:12-14, Marc 14:50, Jean 16:32, 2 Timothée 1:15, 2 Timothée 4:10

Références réciproques (27) : Genèse 28:12, 2 Chroniques 24:22, Job 6:21, Job 19:13, Psaumes 27:10, Psaumes 69:21, Psaumes 94:17, Psaumes 142:5, Proverbes 25:19, Proverbes 29:25, Ecclésiaste 4:1, Jérémie 15:20, Daniel 6:20, Matthieu 10:18, Matthieu 14:30, Matthieu 24:10, Matthieu 26:56, Marc 4:17, Marc 14:27, Luc 21:15, Actes 9:15, Actes 25:21, Actes 26:17, Actes 27:24, Romains 5:4, Romains 8:35, 2 Timothée 1:12

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Amitié et absence d'amis; Douceur – représailles
• Torrey : Afflictions rendues profitables; Pardon des offenses; Prière d'intercession
• Nave : Afflictions et adversités; Lâcheté; Amitié; Intercession; Douceur; Ministre chrétien; Paul; Persécution; Prisonniers