• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): une préposition primaire indiquant le canal d'une action; à travers (dans des applications très larges : de lieu, de cause ou d'occasion). En composition, elle garde la même portée générale. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1753 — ἐνέργεια (enérgeia, en-erg'-i-ah): de G1756; efficacité (« énergie ») (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): d'affinité incertaine; une divinité, surtout (avec G3588) la Divinité suprême ; au figuré, un magistrat ; par hébraïsme, très (EN)
• G3992 — πέμπω (pémpō, pem'-po): apparemment un verbe primaire; envoyer (du point de vue subjectif ou du point de départ, alors que ἵημι (híēmi) (comme forme plus forte de εἶμι (eîmi)) se rapporte plutôt au point objectif ou terminus ad quem, et que G4724 désigne proprement le mouvement ordonné impliqué), surtout pour une mission temporaire ; aussi transmettre, accorder ou manier (EN)
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): de G4102; avoir foi (en, sur, ou à l'égard d'une personne ou d'une chose), c.-à-d. croire ; par implication, confier (surtout son bien-être spirituel au Christ) (EN)
• G4106 — πλάνη (plánē, plan'-ay): féminin de G4108 (comme abstrait); objectivement, tromperie ; subjectivement, égarement loin de l'orthodoxie ou de la piété (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): nominatif ou accusatif neutre singulier de G3778; cette chose (EN)
• G5579 — ψεῦδος (pseûdos, psyoo'-dos): de G5574; un mensonge (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• C’est pourquoi — Psaumes 81:12-13, Psaumes 109:17, Ésaïe 29:9-14, Jean 12:39-43, Romains 1:21-25, Romains 1:28
• Dieu — 1 Rois 22:18-22, 2 Chroniques 18:18-22, Ésaïe 6:9-10, Ézéchiel 14:9
• en sorte qu’ — Ésaïe 44:20, Ésaïe 66:4, Jérémie 27:10, Ézéchiel 21:34, Matthieu 24:5, Matthieu 24:11, 1 Timothée 4:1

Références réciproques (22) : Genèse 20:6, Genèse 39:19, Exode 10:20, Lévitique 13:29, Deutéronome 13:3, Juges 9:23, 1 Samuel 18:10, 2 Samuel 24:1, 2 Chroniques 18:19, Psaumes 69:28, Ésaïe 19:14, Ésaïe 30:28, Ésaïe 63:17, Ézéchiel 12:2, Ézéchiel 13:6, Ézéchiel 20:39, Osée 5:4, Osée 10:2, Michée 2:11, Matthieu 13:15, Actes 19:35, 2 Timothée 3:13

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Péché et Sauveur
• Torrey : L'appel de Dieu; Fausses doctrines; Miracles opérés par des agents du mal; Illusions sur soi-même
• Nave : Antichrist; Apostasie; Miracles; Réprobation; Illusions sur soi-même; Incrédulité