H8002 — שֶׁלֶם (shelem)
Strong's H8002 (Hebreo)
Hebreo: שֶׁלֶם (shelem)
Pronunciación: sheh'-lem
Morfología: n-m
Derivación: de שָׁלַם (shâlam) [H7999]
Definición: propiamente, retribución, es decir un sacrificio (voluntario) en gracias
Usos en la KJV: peace offering.
Acepciones
- ofrenda de paz, retribución, sacrificio por alianza o amistad
- sacrificio voluntario de gracias
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2378 | θυσία | thysía | de G2380 | sacrificio (el acto o la víctima, literal o figurativamente) | sacrifice |
| G4137 | πληρόω | plēróō | de G4134 | hacer repleto, es decir, (literalmente) atiborrar (una red), llenar (un hueco), o (figuradamente) proveer (o imbuir, difundir, influir), satisfacer, desempeñar (un cargo), terminar (un período o tarea), verificar (o coincidir con una predicción), etc. | accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply |
| G4992 | σωτήριον | sōtḗrion | neutro del mismo que G4991 como sustantivo (propiamente, concreto) | defensor o (por implicación) defensa | salvation |
| G5046 | τέλειος | téleios | de G5056 | completo (en varias aplicaciones de trabajo, crecimiento, carácter mental y moral, etc.); neutro (como sustantivo, con G3588) completitud | of full age, man, perfect |
| G5050 | τελείωσις | teleíōsis | de G5448 | (el acto de) completamiento, es decir, (de profecía) verificación, o (de expiación) absolución | perfection, performance |
| H7999 | שָׁלַם | shâlam | una raíz primitiva | estar seguro (en mente, cuerpo o hacienda); figurativamente, ser (causativamente, hacer) completado; por implicación, ser amistoso; por extensión, reciprocar (en varias aplicaciones) | make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H8002"
Las siguientes 84 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 84.
(página anterior) (página siguiente)0
- Éxodo 20:24
- Éxodo 24:5
- Éxodo 29:28
- Éxodo 32:6
- Levítico 3:1
- Levítico 3:3
- Levítico 3:6
- Levítico 3:9
- Levítico 4:10
- Levítico 4:26
- Levítico 4:31
- Levítico 4:35
- Levítico 6:12
- Levítico 7:11
- Levítico 7:13
- Levítico 7:14
- Levítico 7:15
- Levítico 7:18
- Levítico 7:20
- Levítico 7:21
- Levítico 7:29
- Levítico 7:32
- Levítico 7:33
- Levítico 7:34
- Levítico 7:37
- Levítico 9:4
- Levítico 9:18
- Levítico 9:22
- Levítico 10:14
- Levítico 17:5
- Levítico 19:5
- Levítico 22:21
- Levítico 23:19
- Números 6:14
- Números 6:17
- Números 6:18
- Números 7:17
- Números 7:23
- Números 7:29
- Números 7:35
- Números 7:41
- Números 7:47
- Números 7:53
- Números 7:59
- Números 7:65
- Números 7:71
- Números 7:77
- Números 7:83
- Números 7:88
- Números 10:10
- Números 15:8
- Números 29:39
- Deuteronomio 27:7
- Josué 8:31
- Josué 22:23
- Josué 22:27
- Jueces 20:26
- Jueces 21:4
- 1 Samuel 10:8
- 1 Samuel 11:15
- 1 Samuel 13:9
- 2 Samuel 6:17
- 2 Samuel 6:18
- 2 Samuel 24:25
- 1 Reyes 3:15
- 1 Reyes 8:63
- 1 Reyes 8:64
- 1 Reyes 9:25
- 2 Reyes 16:13
- 1 Crónicas 16:1
- 1 Crónicas 16:2
- 1 Crónicas 21:27
- 2 Crónicas 7:7
- 2 Crónicas 29:35
- 2 Crónicas 30:22
- 2 Crónicas 31:2
- 2 Crónicas 33:15
- Proverbios 7:14
- Ezequiel 43:27
- Ezequiel 45:15
- Ezequiel 45:17
- Ezequiel 46:2
- Ezequiel 46:12
- Amós 5:22