Categoría:H7257 — רָבַץ (râbats)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H7257 (Hebreo)

Hebreo: רָבַץ (râbats)

Pronunciación: raw-bats'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: agacharse (con las cuatro patas dobladas, como un animal echado); por implicación, reclinarse, reposar, empollar, acechar, incrustarse

Usos en la RV1909: dormirán, majada, echóse, acostará, acostarán, acostarás, asentaráse, caído, cimentaré, echada, echado, echarán (+5 más)

Acepciones

  1. extenderse, acostarse, yacer extendido
    1. (Qal) acostarse, yacer
    2. (Hiphil) hacer acostarse
      1. colocar (piedras)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1006 βόσκω bóskō una forma prolongada de un verbo primario (compárese G977, G1016) apacentar; por extensión, alimentar; reflexivamente, pacer Apacienta, paciendo, apacentaban, apacentase, pacían, pastores, porqueros
G1096 γίνομαι gínomai una prolongación y forma de voz media de un verbo primario hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) hecho, aconteció, fué, hechas, hecha, hechos, ser, sido, hubo, acontecido, vino, es (+158 más)
G2090 ἑτοιμάζω hetoimázō de G2092 preparar aparejado, Aparejad, preparado, aparejaron, aderezaron, aparejados, aparejar, Adereza, aderecemos, aderezad, aparejadnos, aparejare (+9 más)
G2192 ἔχω échō un verbo primario tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición) tiene, tenía, teniendo, tienen, tenemos, tengo, tenían, tenéis, tienes, tenga, tener, tengáis (+92 más)
G2270 ἡσυχάζω hēsycházō del mismo que G2272 mantenerse quieto (intransitivamente), es decir, abstenerse de trabajo, entrometimiento o habla callaron, desistimos, quietud, reposaron
G2282 θάλπω thálpō probablemente afín a θάλλω (thállō) (calentar) incubar, es decir, (en sentido figurado) criar regala
G2647 καταλύω katalýō de G2596 y G3089 soltar abajo (desintegrar), es decir, (por implicación) demoler (literal o figuradamente); especialmente (compárese G2646) detenerse a pasar la noche abrogar, derribas, destruída, alojarse, derribada, derribar, derribaré, deshacer, deshiciere, destruirá, destruyas, destruí (+2 más)
G2681 κατασκηνόω kataskēnóō de G2596 y G4637 acampar abajo, es decir, habitar; figuradamente, permanecer nidos, descansará, morar
G2837 κοιμάω koimáō de G2749 poner a dormir, es decir, (pasiva o reflexivamente) dormir; en sentido figurado, morir durmieron, durmiendo, duerme, duermen, durmió, dormido, dormiremos, muertos, muriere
G2853 κολλάω kolláō de κόλλα (kólla) ("cola") pegar, es decir, (pasiva o reflexivamente) adherirse (en sentido figurado) juntarse, juntándose, júntate, llegado, llegándoos, llegó, pegado
G372 ἀνάπαυσις anápausis de G373 intermedio; por implicación, recreación reposo, descanso
G373 ἀναπαύω anapaúō de G303 y G3973 (reflexivamente) reposar (literal o figuradamente (estar exento), permanecer); por implicación, refrescar descansad, descansar, descansarán, recrea, recreadas, recreado, recrearon, reposad, reposan, reposasen, repósate
G4098 πίπτω píptō probablemente afín a G4072 por la idea de posarse caer (literal o figuradamente) cayó, cayeron, cae, caerán, cayere, postrándose, cayendo, caída, postraron, postró, Caed, caiga (+20 más)
G4875 συναναπαύομαι synanapaúomai voz media de G4862 y G373 reponerse en compañía con recreado



[Biblia Paralela H7257 (español/inglés) · Blue Letter Bible H7257 (en inglés)]
← Strong's H7256 Strong's H7258 →
refresh